Results for to share the good dtuff translation from Danish to Dutch

therefore, the commission does not share the uk government's argument that the aid in question would ensure a fair distribution of financing between the different stakeholders of the racing sector.
therefore, the commission does not share the uk government's argument that the aid in question would ensure a fair distribution of financing between the different stakeholders of the racing sector.

kunne vi ikke gøre det samme altså lave en liste over the good boys og the bad boys( or girls) på statsstøtteområdet?
zouden wij niet hetzelfde kunnen doen met het concurrentiebeleid en een scorebord bijhouden van de goede en slechte leerlingen op het gebied van overheidssteun?

miljøbeskyttelse har intet med nostalgi at gøre på den måde, som det engang i london blev udtrykt med maling på en mur: remember the good old days when air was clean and sex was dirty.
men mag het betreuren maar de tijd van de idyllische voortuintjes met tuinkabouters is nu eenmaal voorbij. enkele van mijn buren klagen er steeds zo over, dat onze wilde planten uitsterven.

the commission does not share the uk government's argumentation that also in the absence of a legally enforceable claim a recognition of what is called a "legitimate interest" of racing in tote could be regarded as justified and thus not involving state aid.
the commission does not share the uk government's argumentation that also in the absence of a legally enforceable claim a recognition of what is called a "legitimate interest" of racing in tote could be regarded as justified and thus not involving state aid.

jeg er her blevet inspireret af kommissæren for det indre marked, mario monti, som jo for det indre marked har lavet en resultattavle, en såkaldt scoreboard, hvor man udstiller the good guys og the bad guys inden for det indre marked.
ik kreeg hiervoor inspiratie van de commissaris voor de interne markt, mario monti, die voor de interne markt een soort scorebord heeft opgesteld, waarop de goede en slechte leerlingen genoteerd worden.

'i, the undersigned, declare that the information given in this application is correct and is given in good faith, that i am established in the european community, and that this application is the only one made by me or on my behalf for the quota relating to the goods described in the application.
'i, the undersigned, declare that the information given in this application is correct and is given in good faith, that i am established in the european community, and that this application is the only one made by me or on my behalf for the quota relating to the goods described in the application.