Results for tot translation from Danish to Dutch

hale tot
optrekken

"te gebruiken tot"
"te gebruiken tot",

- ten minste houdbaar tot . . .,
- ten minste houdbaar tot . . .,

overwegingen met betrekking tot de reddingslening
overwegingen met betrekking tot de reddingslening

tenm. houdb. tot or tht [1]
tenm. houdb. tot of tht [1]

zij is omgevormd tot drie afzonderlijke vennootschappen, namelijk:
zij is omgevormd tot drie afzonderlijke vennootschappen, namelijk:

de kan trykke med en tot vat eller en serviet på injektionsstedet.
u kunt een watje of gaasje op de injectieplaats houden.

het aandelenbezit in bng is beperkt tot entiteiten van de nederlandse overheidssector.
het aandelenbezit in bng is beperkt tot entiteiten van de nederlandse overheidssector.

b.j.m. baron van voorst tot voorst statssekretær for udenrigsanliggender
b.j.m. baron van voorst tot voorst staatssecretaris van buitenlandse zaken

bovendien slonk het kapitaal in de negen maanden tot september 2003 nog aanzienlijk verder.
bovendien slonk het kapitaal in de negen maanden tot september 2003 nog aanzienlijk verder.

dat verklaart ook de groei van zijn omzet van 58 miljoen euro in 2003 tot 83 miljoen euro in 2004.
dat verklaart ook de groei van zijn omzet van 58 miljoen euro in 2003 tot 83 miljoen euro in 2004.

err tot er sammenfattet i tabel a.6.3 (tillæg 6).
in tabel a.6.3 (aanhangsel 6) wordt schematisch aangegeven wat de opdracht „err” inhoudt.

- de steun moet worden beperkt tot het strikt noodzakelijke minimum om de herstructurering mogelijk te maken.
- de steun moet worden beperkt tot het strikt noodzakelijke minimum om de herstructurering mogelijk te maken.

retsgrundlag : programmadecreet van de vlaamse regering van 4 juli 2003 houdende bepalingen tot begeleiding van de aanpassing van de begroting 2003
rechtsgrondslag : programmadecreet van de vlaamse regering van 4 juli 2003 houdende bepalingen tot begeleiding van de aanpassing van de begroting 2003

"(1) de maatschappij heeft tot doel het vervoer van reizigers en goederen per spoor."
"(1) de maatschappij heeft tot doel het vervoer van reizigers en goederen per spoor."

på nederlandsk subsidie rijst réunion van toepassing op … (datum van aanvaarding van de aangifte tot verzending)
nederlands subsidie rijst réunion van toepassing op … (datum van aanvaarding van de aangifte tot verzending)

- specifieke technische trainingen met betrekking tot de perserij-activiteiten: 4,35 miljoen eur;
- specifieke technische trainingen met betrekking tot de perserij-activiteiten: 4,35 miljoen eur;

- douanerechten beperkt tot 6 % ad valorem (verordening (eg) nr. 2248/2004),
- douanerechten beperkt tot 6 % ad valorem (verordening (eg) nr. 2248/2004),