Results for udstedelsesdatoen translation from Danish to Dutch

udstedelsesdatoen
de datum van afgifte;

— udstedelsesdatoen
op dc nieuwe vergunning wordt vermeld: — de datum van afgifte;

- udstedelsesdatoen for dette dokument
- de datum waarop dit document is opgesteld,

udstedelsesdatoen tælles med i gyldighedsperioden.
de datum van afgifte van het certificaat wordt tot de geldigheidsduur gerekend.

den træder i kraft på udstedelsesdatoen.
de vergunning wordt van kracht op de datum van afgifte.

importlicenserne gaelder i 45 dage fra udstedelsesdatoen .
de certificaten zijn geldig voor 45 dagen, te rekenen vanaf de datum waarop zij zijn afgegeven .

eksportcertifikatet er gyldigt i 120 dage fra udstedelsesdatoen.
de uitvoercertificaten zijn 120 dagen geldig vanaf de datum van afgifte.

importbevillingerne er gyldige i fire måneder fra udstedelsesdatoen.
de invoervergunningen zijn vanaf de datum van afgifte vier maanden geldig.

gyldighedsperioden udløber dog den 30. juni efter udstedelsesdatoen.
de geldigheidsduur loopt echter in ieder geval af op 30 juni volgend op de datum van afgifte.

importlicensernes gyldighedsperiode udløber den 30. juni efter udstedelsesdatoen.
de geldigheidsduur van de invoercertificaten loopt af op 30 juni volgende op de datum van afgifte.

nye licenser og særlige fiskeritilladelser får virkning fra udstedelsesdatoen.
de nieuwe visvergunningen en speciale visdocumenten treden in werking op de dag waarop zij worden afgegeven.

handelsfakturaens udstedelsesdato.
de datum van afgifte van de handelsfactuur.