Results for under the same moon translation from Danish to Dutch

institutioner under the finansų ministerija:
instellingen die vallen onder het finansų ministerija (ministerie van financiën):

compatibility of the aid under the environmental aid guidelines
compatibility of the aid under the environmental aid guidelines

these do not fall under the ecb conditions of employment .
these do not fall under the ecb conditions of employment .

(23) the investments of slap currently under investigation are funded from the same type of funding.
(23) the investments of slap currently under investigation are funded from the same type of funding.

compatibility of aid under the regional guidelines and other provisions of the treaty
compatibility of aid under the regional guidelines and other provisions of the treaty

please note that the ecb is a public body established under the ec treaty ;
please note that the ecb is a public body established under the ec treaty ;

den primære parameter var area- under- the curve (auc) af le
ge tacrolimuszalf, 0,1% tacrolimuszalf of 1% hydrocortisonacetaat zalf.

it seems that during that time approximately gbp 8000000 have been granted under the scheme.
it seems that during that time approximately gbp 8000000 have been granted under the scheme.

a security token keyfile with the same name already exists.
security token sleutelbestand met deze naam bestaat reeds.

in case of breach of the conditions under the scheme the authorities can require pro rata temporis repayment of the aid.
in case of breach of the conditions under the scheme the authorities can require pro rata temporis repayment of the aid.

importation authorised by licence number…*…issued under the importation of animal pathogens order.«
importation authorised by licence number …*… issued under the importation of animal pathogens order.”

retsgrundlag: work act (scotland) of 1968 and contract awarded under the act to each credit union
rechtsgrondslag: work act (scotland) of 1968 and contract awarded under the act to each credit union

statssekretær, ministeriet for offentligt ansatte og videnskab (under "the chancellor of the duchy of lancaster")
staatssecretaris van overheidsdienst en wetenschappen (office of the chancellor of the duchy of lancaster)

(12) in this case, the measure will be funded by resources granted by the state under the wrap programme.
(12) in this case, the measure will be funded by resources granted by the state under the wrap programme.

(20) under the scheme aid was granted for individuals who acquired for the first time a share in a second hand vessel.
(20) under the scheme aid was granted for individuals who acquired for the first time a share in a second hand vessel.

(under the charter the university of wales, swansea has the power to operate this scheme.) _bar_
(under the charter the university of wales, swansea has the power to operate this scheme.) _bar_

»resending as a new message« means that a new message with the same content is prepared.
„resending as a new message” means, that a new message with the same content is prepared.

(24) finally, the uk government argued that the government would retain certain claw back rights under the terms of the envisaged sale agreement.
(24) finally, the uk government argued that the government would retain certain claw back rights under the terms of the envisaged sale agreement.

the outsourcing of eurosystem support functions and activities shall be considered against the same criteria and shall take security aspects into account. toppen af siden
voor uitbesteding van ondersteunende functies en werkzaamheden van het eurosysteem worden dezelfde criteria gehanteerd, waarbij beveiligingsaspecten in aanmerking worden genomen.

(21) in addition, according to the information provided, under the scheme the aid may not exceed 25 % of the value of the vessel.
(21) in addition, according to the information provided, under the scheme the aid may not exceed 25 % of the value of the vessel.