Trying to learn how to translate from the human translation examples.
uudnyttet
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
uudnyttet tid
ineffectieve tijd
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
uudnyttet vandring
vrije slag
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
01 uudnyttet landbrugsareal
01 oppervlakte niet in gebruik zijnde cul tuurgrond (...)
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
uudnyttet del af rejsen
onderdeel van het vervoertraject waarvan geen gebruik gemaakt is
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
uudnyttet kapacitet og lagerbeholdninger
niet-benutte capaciteit en voorraden
Last Update: 2014-11-18 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
uudnyttet del af national fiskekvote
nationale visreservaat
uudnyttet produktionskapacitet i japan og kina
niet-bezette productiecapaciteit in japan en de volksrepubliek china
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
disse muligheder bør ikke stå uudnyttet hen.
deze kans mag men niet laten liggen.
uudnyttet kapacitet og eu-markedets tiltrækningskraft
reservecapaciteit en aantrekkelijkheid van de markt van de unie
Last Update: 2014-11-12 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
udgiftsområde 3: uudnyttet margen udgiftsområde 4:
rubriek 3: niet-gebruikte marge rubriek 4:
bistanden bør ikke af den grund forblive uudnyttet.
hulp is dan niet anders dan de spiering om de kabeljauw te vangen en om onze overschotten kwijt te geraken.
uudnyttet land brugsareal andre arealer ( ikke ula)
cultjurgrond niet in gebruik overige gronden (zonder oc)
uudnyttet kapacitet og lagerbeholdninger hos andre producenter i kina
reservecapaciteit en voorraden van andere chinese producenten
Last Update: 2014-11-17 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
denne har et stort og uudnyttet innovationspotentiale[7].
die biedt aanzienlijke en onderbenutte mogelijkheden voor innovatie[7].
kapacitetsudnyttelse — virksomhed 9Í uudnyttet kapacitet — virksomhed ( ")
bezettingsgraad bedrijf 1c opgelegde capacitei! bedrijf (")
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
uudnyttet kapacitet og adfærd i forbindelse med de kinesiske producenter
reservecapaciteit en gedrag van de chinese producenten-exporteurs
der er stadig et stort uudnyttet potentiale på dette område.
van deze mogelijkheid is nog steeds geen gebruik gemaakt.
der foreligger betydelig uudnyttet produktionskapacitet i en række industri sektorer.
in bepaalde takken van industrie worden grote delen van de produktiecapaciteit niet gebruikt.
heri ligger der efter min mening en stor reserve af uudnyttet talent.
harrison handelende kmo's - trachtte uit te breiden.
et så stort uudnyttet potentiale kan være en kilde til nye job og vækst.
veel potentieel blijft dus onbenut, terwijl het een bron van banen en groei zou kunnen zijn.
