Results for wake me up before you go translation from Danish to Dutch

pay-as-you-go-system
omslagstelsel

det græske pensionssystem er derfor et »pay as you go« -system.
het griekse pensioenstelsel is dus een „pay as you go” -stelsel.

please pay particular attention to the section on security clearance , as it may take some time to acquire the relevant documents and it is essential that they are submitted to the ecb before you start .
please pay particular attention to the section on security clearance , as it may take some time to acquire the relevant documents and it is essential that they are submitted to the ecb before you start .

c) pensionskasser, der opererer på "pay-as-you-go"-basis
c) instellingen die op basis van een omslagstelsel werken;

de offentlige pensionssystemer i eu er hovedsagelig baseret på "pay-as-you-go"-princippet.
eurostat verwacht dat de afhankelijkheidsratio voor ouderen, dat is de bevolking van 65 jaar en ouder in verhouding tot de bevolking tussen 15 en 64 jaar zal stijgen van ongeveer 25% in 2000 tot meer dan 50% in 2050.

især i de tilfælde, hvor størstedelen af pensionerne er baseret på "pay as you go"­princippet ­ dvs. ingen kapitaldækning ­ er det nødvendigt at fremme ordninger med kapitaldækning.
voorts merkt de rapporteur op, dat de stijging van het aantal programma's dat via de medebeslissingsprocedure wordt vastgesteld de begrotingsbesluiten minder flexibel maakt. het is daarom van belang om de koppeling tussen de begrotingsprocedure, het wetgevingsprogramma en de kwijtingsprocedure te versterken.

i øvrigt vil en indførelse af forfinansierede ordninger eller en ophobning af store reserver i forbindelse med nuværende pay-as-you-go ord ninger ganske givet få konsekvenser for økonomien.
dit kan slechts ge schieden indien de reservefondsen voor de toekomstige gepensioneerden in het buitenland worden belegd of indien de kapitalisatie een versterking van het produktieapparaat mee brengt waarmee toekomstige pensioenuitgaven gemakkelijker kunnen worden bekostigd.

before you can encrypt the system partition/drive on windows vista, you need to install service pack 1 or higher for windows vista (no such service pack has been installed on this system yet).note: service pack 1 for windows vista resolved an issue causing a shortage of free base memory during system boot.
voordat u de system partitie/schijf onder windows vista kunt coderen, dient u service pack 1 of hoger te installeren voor windows vista. dit is op uw systeem niet aanwezig.noot:service pack 1 voor windows vista loste een probleem op dat er te weinig geheugen aanwezig was tijdens het opstarten van het systeem.