Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tender for testing and other work in the context of the financekit 6 .
tender for testing and other work in the context of the financekit 6 .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
corrigendum - tender for testing and other work in the context of the financekit 6 .
corrigendum - tender for testing and other work in the context of the financekit 6 .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fællesskab de forenede nationers lovnedsmiddelog landbrugsorganisation forecasting and assessment in the fields of science and technology det fælles forskningscenter forskning og udvikling den fælles toldtarif
organisatie van de verenigde naties voor industriële ontwikkeling
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
we work in the interests of europe , an ever closer union , and its active participation in the international community .
we work in the interests of europe , an ever closer union , and its active participation in the international community .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
part-time work in the eu: formalet med rapporten har været at undersøge, om deltidsbeskæftigelse er interessant for kvinder.
parttime werk in de eu: dit rapport, waarin in de eerste plaats het parttime werk voor vrouwelijke arbeidskrachten wordt bestudeerd, geeft ook de voor en nadelen van deze vorm van werken aan.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
review of the requirements in the field of general economic statistics ( pdf ) en
review of the requirements in the field of general economic statistics ( pdf ) en
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
« role of the eurosystem in the field of payment systems oversight » , ecb , frankfurt , juni 2000 .
« role of the eurosystem in the field of payment systems oversight » , ecb , frankfurt , juni 2000 .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
det europæiske Økonomiske fællesskab europæiske Økonomiske firmagrupper de forenede nationers levnedsmiddel- og landbrugsorganisation forecasting and accessment in the fields of science and technology den europæiske fond for monetært samarbejde det fælles forskningscenter undersøgelsesprojekt vedrørende kemiske uheld de forenede nationer forskning og udvikling den fælles toldtarif forskning og teknologisk udvikling den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel fællesskabets ordning med generelle toldpræferencer det harmoniserede system den internationale atomenergiorganisation
international development association (internationale ontwikkelingsassociatie) internationaal energieagentschap (oeso) internationaal monetair fonds (vn) inter-amerikaanse ontwikkelingsbank (vn) joint european torus kleine en middelgrote ondernemingen landen en gebieden overzee monetaire compenserende bedragen
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
det europæiske Økonomiske fællesskab europæiske Økonomiske firmagrupper de forenede nationers levnedsmiddel- og landbrugsorganisation forecasting and accessment in the fields of science and technology den europæiske fond for monetært samarbejde det fælles forskningscenter førsteinstansret for de europæiske fællesskaber undersøgelsesprojekt vedrørende kemiske uheld food-linked agro-industrial research de forenede nationer forskning og udvikling den fælles toldtarif forskning og teknologisk udvikling
europese vrijhandelsassociatie european venture capital association (europese vereniging voor risicodragend kapitaal) food and agriculture organization of the united nations (voedsel- en landbouworganisatie van de verenigde na ties) forecasting and assessment in the field of science and technology (prognose en evaluatie op het gebied van weten schap en technologie) food-linked agro-industrial research (onderzoek en ontwikkeling op het gebied van voedingsmiddelen, wetenschap en technologie) general agreement on tariffs and trade (algemene over eenkomst inzake tarieven en handel) gemeenschappelijk centrum voor onderzoek gemeenschappelijk douanetarief geharmoniseerd systeem voor de omschrijving en de code ring van goederen geïntegreerde ontwikkelingsprojecten geïntegreerde mediterrane programma's gecombineerde nomenclatuur actieprogramma ter bevordering van de sociale en econo mische integratie en het zelfstandig leven van gehandicapten hof van justitie van de europese gemeenschappen internationale organisatie voor atoomenergie wereldbank - internationale bank voor herstel en ontwikkeling (vn) vergelijkende index van normen in europa international development association (internationale ontwikkelingsassociatie) (vn) internationaal energieagentschap (oeso) informatienet inzake landbouwbedrijfsboekhoudingen internationaal monetair fonds (vn) information market policy actions (programma voor de ontwikkeling van de markt voor informatiediensten) interinstitutional system of integrated services lnteramerikaanse ontwikkelingsbank (vn) initiatiefprogramma gericht op de totstandbrenging van een netwerk van demonstratieprojecten inzake beroepsopleiding voor vrouwen integrated standards information system
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in order to facilitate the integration of spouses / recognised partners , the ecb has also set up a « job support programme » which will help them to find work in the frankfurt area ( see job finding programme for further details ) .
in order to facilitate the integration of spouses / recognised partners , the ecb has also set up a « job support programme » which will help them to find work in the frankfurt area ( see job finding programme for further details ) .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
den europæiske centralbank( ecb) offentliggør i dag en rapport med titlen « review of the requirements in the field of general economic statistics »( opdatering af de statistiske krav inden for generel økonomisk statistik).
de europese centrale bank( ecb) brengt vandaag een rapport uit getiteld « review of the requirements in the field of general economic statistics »(" herziening van de vereisten voor algemene economische statistieken").
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.