Results for way of light translation from Danish to Dutch

the graduate programme is one way of starting a career at the ecb .
the graduate programme is one way of starting a career at the ecb .

investbx will receive gbp 3,8 million by way of grant of awm.
investbx will receive gbp 3,8 million by way of grant of awm.

hvad angår modellen, lad os da undlade at gå i den fælde, der hedder european way of life.
daar zouden wij graag in geloven! de voorzitter van de commissie houdt zichzelf en ons echter voor de gek.

i den tredje verden blev menneskerettigheder derved sidestillet med det at kunne følge the american way of life, navnlig eksistensen af fri konkurrence.
in de derde wereld werden mensenrechten daardoor gelijkgesteld met het kunnen volgen van de' american way of life', met name het bestaan van vrije concurrentie.

all stakeholders called for the use of a regulation , which would be the most effective way of guaranteeing uniform implementation and thus a level playing field .
all stakeholders called for the use of a regulation , which would be the most effective way of guaranteeing uniform implementation and thus a level playing field .

det er dén retning, vi skal føre wto-forhandlingerne i, og så skal vi inddrage vores europæiske way of life i forhandlingerne og gennemføre den.
de bewijslast moet dus worden omgekeerd. wij moeten de who-onderhandelingen in die richting sturen en onze europese way of life doordrijven.

the united kingdom states however that the expenditure and application of the measures have been reported yearly to the commission by way of the annual state aid inventory and that the officials responsible for the aids believed that by transmitting the annual reports no notification of the aid would be necessary.
the united kingdom states however that the expenditure and application of the measures have been reported yearly to the commission by way of the annual state aid inventory and that the officials responsible for the aids believed that by transmitting the annual reports no notification of the aid would be necessary.

( medforfatter schürz , martin ) i weinzierl , rupert ( red . ) ( 2003 ) american way of life vs .
( met schürz , martin ) in weinzierl , rupert ( ed .) ( 2003 ) american way of life vs .

der blev modtaget bemærkninger fra china chamber of commerce for export/import of light industrial products and arts-crafts (»cccla«), en ikke forretningsmæssigt forbunden importør og fra to kinesiske eksporterende producenter, som alle anfægtede brugen af eu-priserne til at fastsætte den normale værdi.
opmerkingen werden ingediend door de chinese kamer van koophandel voor de in- en uitvoer van lichte industriële en ambachtelijke producten („cccla”), door een niet-verbonden importeur en door twee chinese producenten-exporteurs. zij allen maakten bezwaar tegen het gebruik van prijzen in de unie ter bepaling van de normale waarde.