Results for we are not japanese translation from Danish to Dutch

who we are
who we are

in particular , we are of the opinion that :
in particular , we are of the opinion that :

family members are not covered by this insurance .
family members are not covered by this insurance .

we are enriched by our common values and cultural diversity .
we are enriched by our common values and cultural diversity .

we are a mosaic of men and women from 27 european countries .
we are a mosaic of men and women from 27 european countries .

cost-free secondee are not provided with accident insurance cover .
cost-free secondee are not provided with accident insurance cover .

one or more of the participation criteria referred to in paragraph 1 are not met ;
one or more of the participation criteria referred to in paragraph 1 are not met ;

( a ) access criteria referred to in article 4 are not met ;
( a ) access criteria referred to in article 4 are not met ;

consequently, empty ducts and dark (unlit) fibres are not rated.
consequently, empty ducts and dark (unlit) fibres are not rated.

according to the notification, sensitive sectors are not excluded from the scope of the bpra scheme.
according to the notification, sensitive sectors are not excluded from the scope of the bpra scheme.

- cy: students usually living in the country but studying abroad are not included.
- cy: students usually living in the country but studying abroad are not included.

( b ) one or more of the participation criteria referred to in paragraph 1 are not met ;
( b ) one or more of the participation criteria referred to in paragraph 1 are not met ;

your user profile files are not stored on the system partition.user profile files may be stored only on the system partition.
uw gebruikersprofiel bestanden zijn niet opgeslagen op de system partitie. dit profiel kan daar niet plaatsvinden.

it questions why the "rental" or "tone of the list" methods are not used for bt.
it questions why the "rental" or "tone of the list" methods are not used for bt.

a bilateral or a multilateral limit with an amount of zero shall be treated as if no limit has been set. limits between zero and eur 1 million are not possible .
a bilateral or a multilateral limit with an amount of zero shall be treated as if no limit has been set. limits between zero and eur 1 million are not possible .

in particular, it has not been shown that the alleged positive externalities stemming from the provision of horseracing are not adequately remunerated by the betting industry through levies and other means.
in particular, it has not been shown that the alleged positive externalities stemming from the provision of horseracing are not adequately remunerated by the betting industry through levies and other means.

"such market shares are not included in the sh&e analysis and, consequently, in klm's notification.
"such market shares are not included in the sh&e analysis and, consequently, in klm's notification.

however, the report does not contain sufficient data and arguments to establish the reliability of these projections as the necessary data on supply, prices and production to support these expectations are not contained in the report.
however, the report does not contain sufficient data and arguments to establish the reliability of these projections as the necessary data on supply, prices and production to support these expectations are not contained in the report.

(29) however, investments for processing and marketing of fishery and aquaculture products intended to be used and processed for purposes other than human consumption are not eligible.
(29) however, investments for processing and marketing of fishery and aquaculture products intended to be used and processed for purposes other than human consumption are not eligible.

brownfield has been defined as land and/or buildings in urban or rural areas that have previously been developed, but that are not currently in use [13].
brownfield has been defined as land and/or buildings in urban or rural areas that have previously been developed, but that are not currently in use [13].