Results for you do not belong here translation from Danish to Dutch

Danish

Translate

you do not belong here

Translate

Dutch

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Dutch

Info

Danish

no, do not prompt me

Dutch

nee, herinner me niet

Last Update: 2013-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

installér applet til do not translate

Dutch

het applet op installerendo not translate

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

flytuse the new directory but do not move anything

Dutch

verplaatsenuse the new directory but do not move anything

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

* 1* 2 is a number. you most likely do not need to translate this

Dutch

* 1*2 is a number. you most likely do not need to translate this

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Danish

næste måned@ option do not specify a date

Dutch

vorige & maand

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

lan: / ioslavejust a placeholder; do not translate

Dutch

lan:/ io-slave

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

hældningsvinkel:% 1% 2* 1 is a number. you most likely do not need to translate this

Dutch

dihedrale hoek: %1 %2*1 is a number. you most likely do not need to translate this

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

as a trainee at the ecb , you do not need to apply for an aufenthaltserlaubnis ( residence permit ) .

Dutch

as a trainee at the ecb , you do not need to apply for an aufenthaltserlaubnis ( residence permit ) .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

ikke fundettext for menu item for setting up devices which until now do not have any connections

Dutch

niet gevondentext for menu item for setting up devices which until now do not have any connections

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

vælg hvilket helligdagsområde der skal bruges@ item: inlistbox do not use holidays

Dutch

selecteer de vakantieregio die gebruikt moet worden@item:inlistbox do not use holidays

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

dette vil slette din mobiltelefonbog. vil du virkelig fortsætte? do not import phonenumber

Dutch

dit zal uw mobiele telefoonboek wissen. wilt u doorgaan?do not import phonenumber

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

aid can only be granted to persons over 18 years old that do not yet own a share in a fishing vessel.

Dutch

aid can only be granted to persons over 18 years old that do not yet own a share in a fishing vessel.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

in other words , they do not need to register at the ausländeramt ( aliens office ) .

Dutch

in other words , they do not need to register at the ausländeramt ( aliens office ) .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

do not show any texts in the pre-boot authentication screen (except the below custom message)

Dutch

laat geen tekst zien in het pre-boot authenticatie scherm (behalve de onderstaande aangepaste boodschap)

Last Update: 2009-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

as the guidelines do not contain any specific provisions for this type of aid, the scheme is to be assessed by reference to the provisions laid down in that regulation.

Dutch

as the guidelines do not contain any specific provisions for this type of aid, the scheme is to be assessed by reference to the provisions laid down in that regulation.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

billedsidethese are weekly readings and do not have translations. they may have different spellings in your language; otherwise, just translate the sound to your characters

Dutch

afbeeldingspagina

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

ekstraherer% 1 til% 2please do not modify/ translate the quotes, they are part of the pattern!

Dutch

rippen van %1 naar %2please do not modify/translate the quotes, they are part of the pattern!

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

æhaazinuthese are jewish holidays and mostly do not have translations. they may have different spellings in your language; otherwise, just translate the sound to your characters.

Dutch

haazinuthese are jewish holidays and mostly do not have translations. they may have different spellings in your language; otherwise, just translate the sound to your characters.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

(37) all other types of aid granted under the scheme from 1 july 2001 that do not concern capacity in terms of tonnage or power are regarded compatible with the common market.

Dutch

(37) all other types of aid granted under the scheme from 1 july 2001 that do not concern capacity in terms of tonnage or power are regarded compatible with the common market.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

er i de seneste 5 årdescription of a condition. do not translate key words (# v1s #, # v1 #,...)

Dutch

is in laatste 5 jaren

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,899,212,192 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK