Results for zuid translation from Danish to Dutch

zuid-holland
zuid-holland

iepenweg zuid 4
iepenweg zuid 4

den nordlige del af landet zuid-limburg
zuid-limburg

medlemsstat : nederlandene (provinsen zuid-holland)
lidstaat : nederland (provincie zuid-holland)

zuid-hollandlaan 1 2596 aw den haag nederland _bar_
zuid-hollandlaan 1 2596 aw den haag nederland _bar_

hsl zuid er forbindelsen mellem amsterdam og den belgiske grænse via rotterdam.
het betreft de aanleg van een hogesnelheidslijn die amsterdam via rotterdam met de belgische grens verbindt. bindt.

medlem at provins­rådet i zuid-holland (indtil 1995).
lid provinciale staten zuid-holland (tot 1995).

adresse: zuid-hollandplein1 2596 aw den haag nederland _bar_
adres: zuid-hollandplein 1 2596 aw den haag nederland _bar_

cmb ønsker at opnå, at samtlige grundskoler i zaanstad-zuid får en blandet skolebefolkning.
in enkele losstaande gevallen is dit model ook toegepast voor het grieks, het pools en het russisch; sisch;

ved salget af luycks til zuid blev sidstnævnte således pålagt en forpligtelse til ikke at trænge ind på det nederlandske marked for saucer før 1989.
nadat luycks aan zuid werd verkocht zag de laatstgenoemde zich dus verplicht, zich tot 1989 buiten de nederlandse sausenmarkt te houden.

opførelse af et kryoteknisk luftspaltningsanlæg nær rotterdam (zuid holland) med henblik på produktion af industrigasser
bouw van een fabriek bij rotterdam voor het schelden van gas met behulp van koudetechniek voor de productie van industrieel gas air products rozenburg inc.

12.11.1993 forlÆngelse af ipr-ordningen (regionen zuid-limburg)
verlenging van de ipr-regeling in zuid-limburg

i 1978 udgjorde fondens interventioner i zuid-limburg 67,5% af fondens samlede interventioner i nederlandene.
in 1978 was de bijstand uit het fonds ten gunste van zuid-limburg gelijk aan 67,5% van de aan nederland verstrekte steun.

interaktiviteten går derfor på, hvordan projektet eller foranstaltningen kan gennemføres på den måde, der tjener samfundet bedst. et eksempel er udviklingen af kop van zuid i rotterdam.
de interactie spitst vervolgens zich toe op de vraag hoe het project of de voorziening maatschappelijk gezien zo goed mogelijk kan worden gerealiseerd.

støtten nedsættes ganske vist med 75000 eur for hver måned, hvori provinsen zuid-holland giver spidsbelastningskompensation (»peakshaving«) for co-emissioner.
de steun wordt echter met 75000 eur verminderd voor elke maand dat de provincie zuid-holland piekcompensaties van co-emissies (‘peakshaving’) toestaat.