Results for (har du ikke en konto translation from Danish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Danish

English

Info

Danish

(har du ikke en konto

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

English

Info

Danish

jeg har ikke en konto

English

i do not have an account

Last Update: 2012-04-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

har du allerede en konto?

English

already have an account?

Last Update: 2017-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

åbne en konto

English

open an account

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Danish

opret en konto

English

creating an account

Last Update: 2016-12-16
Usage Frequency: 12
Quality:

Reference: IATE

Danish

har du ikke en konto? opret en under fanebladet registrér dig

English

do not have an account? create one on the register tab

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

har du ikke hØrt nyhederne?

English

haven’t you seen thenews?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

har du ikke set mine fugle?

English

didn't you see my birds?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

for at bruge sms, har du brug for en konto med en leveringstjeneste.

English

to use sms, you will need an account with a delivery service.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

har du en knap du ikke bruger?

English

got a button you just don't use?

Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Danish

har du ikke plads til ekstra højtalere?

English

don't have room for extra speakers?

Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Danish

efs budget indeholder ikke en konto til dækning af disse omkostninger.

English

by the end of the month the final version of the report had been for mally submitted to the council.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

har du ikke brug for at ledningen er så lang?

English

don't need the whole cable?

Last Update: 2014-07-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Danish

har du ikke lyst til at høre et bestemt nummer?

English

not feeling a song?

Last Update: 2016-11-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

bor du på et plejehjem, har du ikke ret til kontantydelser.

English

the cellule d’évaluation et d’orientation determines the degree of dependency and the care and assistance which you require.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

kunne ikke læse forbindelsesindstillinger. måske har du ikke adgang til dem?

English

could not read connection settings. maybe you do not have access to them?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

kunne ikke skrive forbindelsesindstillinger. måske har du ikke adgang til dem?

English

could not write connection settings. maybe you do not have access to them?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

hvorfor tilbringer du ikke mere tid herhjemme … har du det ikke godt her?

English

why don’t you spend more time at home … are you not happy here?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

hvis tilvalget ttt ikke ses på skærmen, har du ikke installeret ktts- komponenten på systemet.

English

if the tts option does not appear on this screen, you do not have the ktts component installed in your system.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

ydelsen indsættes hver uge direkte på en bankkonto eller en konto i et realkreditinstitut, dog ikke en hypotekkonto.

English

infectious diseases maintenance allowance is a payment for people aged 16 or over receiving treatment for tuberculosis (tb) or certain other infectious diseases.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

selv når du ikke spiser normalt, har du stadig brug for insulin.

English

even when you are not eating normally, you still need insulin.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 29
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,794,899,095 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK