Results for år til dato translation from Danish to English

til dato
day

til (dato):
to (date):

udløsefjeder til dato
date unlocking yoke

udgifter til dato.
the easy answer is, of course, that you should apply for as much as you need.

fald år-til-år
year-on-year decrease

60 aftaler til dato
60 agreements in place to date

ikke afgivet til dato.
not yet delivered.

år-til-år temperaturændring
year-to-year temperature difference

publikationer (syv til dato).
publications (there are seven to date).

år-til-år-trykændring
year-to-year pressure difference

aksel til dato-stilledrev
date corrector pinion stem

mindst holdbarhed til-dato.
the date of minimum durability.

strengværdi-til-dato konvertering
string-to-date conversion

at analysere fremskridtene til dato;
analyse the progress to date;

oplysningerne skal normalt gives på et år-til-dato-grundlag.
the information shall normally be reported on a financial year-to-date basis.

udsæt til dato/tidspunkt:@option:radio
defer to date/time:@option:radio

for at opnå dette skal målingen i forbindelse med delårsregnskaber foretages på et år-til-dato-grundlag«.
to achieve that objective, measurements for interim reporting purposes shall be made on a year-to-date basis’.

en afstemning til den samlede totalindkomst i henhold til ifrs for den sammenlignelige delårsperiode (nuværende og år-til-dato).
a reconciliation to its total comprehensive income in accordance with ifrss for that comparable interim period (current and year to date).

en afstemning til den samlede totalindkomst i henhold til ifrs for den pågældende sammenlignelige delårsperiode (aktuel og år-til-dato).
a reconciliation to its total comprehensive income under ifrss for that comparable interim period (current and year-to-date).

totalindkomstopgørelser for den aktuelle delårsperiode og kumulativt for det aktuelle regnskabsår til dato med totalindkomstopgørelser for de tilsvarende delårsperioder (aktuel og år-til-dato) for det umiddelbart foregående regnskabsår til sammenligning.
statements of comprehensive income for the current interim period and cumulatively for the current financial year to date, with comparative statements of comprehensive income for the comparable interim periods (current and year-to-date) of the immediately preceding financial year.