Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Øget viden …
improving knowledge
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Øget viden om fællesskabslovgivning
improved knowledge of community legislation.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Øget viden om fællesskabsdirektiver.
improved knowledge. field: community directives.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Øget viden om ef- direktiver
improved knowledge of ec directives.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Øget viden om eksisterende muligheder
opportunity awareness
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
arbejdsmiljø. Øget viden.
health and safety at work.improved knowledge.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Øget viden om indflydelsen i jernindustrien
european community policy on safety and health protection: implications for spain.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
udstillinger etc. Øget viden.
exhibitions, etc. improved knowledge. awarenessraising.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bedre sikkerhedskoordinering. Øget viden
improved safety coordination.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Øget viden om arbejdstagernes rettigheder og fællesskabslovgivning
improved knowledge of workers' rights and community legislation.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bedre information og øget viden
improved information and improved knowledge.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
praktiske vejledninger. instruktion. Øget viden
practical guides.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Øget viden om fællesskabslovgivning til forebyggelse af ulykker og erhvervssygdomme
improved knowledge of community legislation. prevention of accidents and occupational diseases.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
denne forskning vil give øget viden om de underliggende processer.
this research will allow the underlying processes to be better understood.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Øget viden inden for sikkerhed og sundhedsbeskyttelse
improved knowledge of safety and health protection.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Øget viden om børns egne strategier for håndtering af risici på nettet
broadening knowledge about children’s own strategies against online-related risks
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dette er en væsentlig hindring for fremme af og øget viden om andelsselskaber.
this constitutes a fundamental obstacle to the promotion and improvement of knowledge about cooperatives.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Øget viden om organiseret kriminalitet og styrkelse af indsamlingen og analysen af information
improve the knowledge of organised crime and strengthen the gathering and analysis of information
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Øget viden om nye tendenser inden for menneskehandel og en effektiv indsats mod dem.
increasing knowledge of, and effective response to, emerging trends in human trafficking
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
disse resultater giver væsentlige oplysninger til øget viden om aktinider i fast tilstand.
in this area, par ticular attention will be paid to the corrosion resistance and fracture resistance of steels intended for marine applications.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: