Results for øregangsbetændelse translation from Danish to English

som præsenteret gør produktet det muligt at behandle hunde, der lider af bilateral øregangsbetændelse.
the product as presented allows treating a dog suffering from bilateral otitis.

til behandling af akut betændelse i den ydre øregang eller til akut forværring af en tilbagevendende øregangsbetændelse forårsaget af bakterier følsomme for orbifloxacin og svampe følsomme for posakonazol, specielt malassezia pachydermatis.
treatment of acute otitis externa and acute exacerbations of recurrent otitis externa, associated with bacteria susceptible to orbifloxacin and fungi susceptible to posaconazole, in particular malassezia pachydermatis.

hydrocortisonaceponat hører til diester-klassen af glucocorticosteroider og har en potentiel indre glucocorticoidaktivitet, hvilket betyder lindring af både inflammation og kløe, der fører til forbedret kliniske tegn observeret i forbindelse med øregangsbetændelse.
hydrocortisone aceponate belongs to the diester class of the glucocorticosteroids with a potent intrinsic glucocorticoid activity which means a relief of both inflammation and pruritus leading to an improvement of clinical signs observed in otitis externa.

som præsenteret gør præparatet det muligt at behandle hunde, der lider af bilateral øregangsbetændelse. veterinærlægemidlet bør anvendes ved stuetemperatur (dvs. tilfør ikke koldt produkt).
the veterinary medicinal product should be used at room temperature (i. e. do not instill cold product).

4/ 20 hydrocortisonaceponat hører til diester- klassen af glucocorticosteroider og har en potentiel indre glucocorticoidaktivitet, hvilket betyder lindring af både inflammation og kløe, der fører til forbedret kliniske tegn observeret i forbindelse med øregangsbetændelse.
4/ 20 miconazole nitrate is a synthetic imidazole derivative with a pronounced antifungal activity.