Results for 5 ugers dagen translation from Danish to English

kyllinger fra 5-ugers-alderen
chickens from 5 weeks of age

den forekommer én gang i hver 5 ugers turnusperiode,er på 10 dage.
g/dningsfabrik.

turnusplan 1 og 2 kører over en 5 ugers periode og turnusplan 3
rotation schedules 1 and 2 run for a 5-week period, and rotation schedule 3 for 10 weeks.

dosisregimet består af en 5- ugers startfase efterfulgt af en vedligeholdelsesfase.
the dosing regimen consists of a 5-week initial phase followed by a maintenance phase:

nb: danmark: lærerne arbejder 52 uger minus 5 ugers årlig ferie.
denmark: teachers work 52 weeks a year, less 5 weeks of annual holidays.

5 uger = 35 dg.
5 weeks = 35 days

ferieloven og aftalen for tjenestemænd giver arbejdstagerne ret til 30 dages ferie, svarende til 5 ugers ferie.
if an employer intends to proceed with collective dismissals he is required to start negotiations with the employees or their representatives as soon as possible.

> 4 uger og < 5 uger
> 4 weeks and < 5 weeks

35 timer i løbet af 5 uger
30 hours over 4 weeks

5 uger efter behandling med mabcampath.
5 4.7 effects on ability to drive and use machines

30 timer i løbet af 5 uger k.
16 hours over 2 weeks

behandlingen samt 5 uger efter afslutning af behandlingen.
after the end of treatment.

man kan forlænge stimulationsbehandlingen op til 5 uger i en cyklus.
it may be acceptable to extend the duration of stimulation in any one cycle to up to 5 weeks.

persistere i tre uger, i sjældne tilfælde op til 5 uger.
may persist for three weeks and rarely up to five weeks.

deres læge kan beslutte at forlænge deres behandling op til 5 uger.
your physician may decide to extend your treatment up to 5 weeks.

det kan accepteres at forlænge stimulations tiden i en cyklus op til 5 uger.
it may be acceptable to extend the duration of stimulation in any one cycle to up to 5 weeks.

hemangiol startes hos spædbørn i alderen 5 uger til 5 måneder, når:
hemangiol is started in infants aged 5 weeks to 5 months, when:

· der foreligger negative graviditetsprøveresultater inden, under samt 5 uger efter afslutning af
· negative pregnancy test results have been obtained before, during and 5 weeks after the end of

gonal- f tages normalt hver dag op til 5 uger sammen med injektioner af lutropin alfa.
gonal-f is usually taken every day for up to five weeks simultaneously with injections of lutropin alfa.

behandling af loppeinfestation (ctenocephalides felis og c.canis) hos hund i 5 uger.
treatment of flea infestations (ctenocephalides felis and c. canis) in dogs for 5 weeks.