Results for _klart med periodiske skyer senere translation from Danish to English

felt med periodiske magnetiske dale
periodic magnetic well field

procedurer i forbindelse med periodiske undersøgelser
procedures for periodic inspection

man kan ikke belemre borgere med periodiske forandringer af nummereringsplanerne.
you cannot keep making changes to number plans.

kommissionen fastlægger en flerårig evalueringsplan med periodiske evalueringer af specifikke instrumenter, som gennemføres under kommissionens ansvar.
the commission shall establish a multi-annual evaluation plan with periodic evaluations of specific instruments to be carried out under commission responsibility.

metode med periodisk belysning
principle of periodic illumination

det nuværende system med periodiske tekniske ajourføringer trænger endelig til en gennemgribende revision for at kunne holde trit med den internationale søfartsorganisations lovgivning.
lastly, the current system of periodical technical updates is in need of an in-depth revision in order to keep pace with the legislative production of the international maritime organisation.

akselkasse med glidelejer med periodisk smøring
periodically-lubricated(bearing)axle-box

køretøjsfamiliegruppe udstyret med periodisk regenererende system
vehicle family groups equipped with periodically regenerating system

endelig er der problemet med periodisk kontrol.
that runs the risk of creating career problems.

denne specifikke jobtræning suppleres med periodiske kurser, der afholdes for alle medarbejdere eller særlige medarbejdergrupper vedrørende de generelle aspekter af arbejdet på vauxhall-fabrikken.
this job specific training is complemented by recurrent courses given to all staff or specific groups of employees on general aspects of the work at vauxhall.

i tilfælde af multiplikativ regenereringsjustering eller motorer uden efterbehandlingssystem med periodisk regenerering
in the case of multiplicative regeneration adjustment, or engines without periodically regenerating after-treatment

lån med en løbetid på over 15 år kan ydes med periodisk justerbar rente.
rates are set on the basis of replacement cost of borrowing (including issuing charges, etc.) plus 15 basis points (0.15%) to cover operating costs.

bilag 13 — prØvningsprocedure for emission fra et kØretØj med periodisk regenerende system
annex 13 — emissions test procedure for a vehicle equipped with a periodically regenerating system

det anbefales at overvåge koncentrationsniveauerne hyppigt de to første uger efter transplantation og at følge op med periodisk overvågning under vedligeholdelsesbehandlingen.
frequent trough level monitoring in the initial two weeks post transplantation is recommended, followed by periodic monitoring during maintenance therapy.

hvis der er tale om et system med periodisk regenerering til efterbehandling af udstødningen, vægtes emissionerne som følger:
in case of a periodic regeneration aftertreatment system, the emissions shall be weighted as follows:

afskaffelse af den nuværende årlige finansiering af icp'er til fordel for en flerårig finansiel støtte (normalt tre år i begyndel­sen med periodisk revision).
replace present annual funding of icps by pluriannual financial sup­port (normally three years at first, subject to periodic review).