Results for absorbering i levende organismer translation from Danish to English

levende organismer
living organisms

ophobning i levende organismer
accumulation in living organisms

patenter på levende organismer
patent on living organisms

det indeholder levende organismer.
it contains living organisms.

anormal populationsforøgelse af levende organismer.
abnormal population increase of living organisms.

indvirkning på levende organismer i vand:
effects on aquatic life.

anvender levende organismer og mekaniske produktionsmetoder
use living organisms and mechanical production methods;

derfor frarådes vaccination med levende organismer.
therefore, immunisations with live organism vaccines are not recommended.

oxygen er et livsvigtigt grundstof for levende organismer.
oxygen is an essential element for living organisms.

relationerne.mellem levende organismer og deres omgivelser.
ecological: the relations of living organisms to their surroundings.

også det nye forslag indeholder patentering af levende organismer.
the new proposal still provides for the patenting of living organisms.

levende organisme
live organism

der er også etiske indvendinger imod patenter på levende organismer.
there are also ethical objections to the patenting of live organisms.

jordbunden er levested for en lang række forskellige levende organismer.
soil is the habitat for a huge variety of living organisms.

ioniserende stråling kan løsrive elektroner (ionisering) fra vigtige atomer i levende organismer.
ionising radiation acts by to tearing electrons (ionisation) from the main atoms which make up living matter.

ingen levende organismer, fra mikrober til oddere, er blevet skånet.
no living organisms, from microbes to otters, have been spared.

hvordan vil stofskiftet og andre naturlige processer i levende organismer blive påvirket på længere sigt?
what is the long-term impact on the metabolic and other natural processes in the living organism?

methylkviksølv-forbindelser er fedtopløselige og ophobes derfor let i levende organismer og koncentreres gennem fødekæden.
methylated mercury compounds are liposoluble and are therefore easily accumulated in living organisms and concentrated through the food chain.

visse forurenende stoffers koncentration i levende organismer øges, jo højere man kommer op i den naturlige fødekæde.
concentrations of some contaminants in living organisms increase along the natural food chains.

menneskelige gener eller levende organismer eller deres bestanddele må ikke være underlagt patentbeskyttelse.
human genes or living organisms or elements thereof must not be subject to patent law.