Results for aceh translation from Danish to English

aceh
aceh

indonesien/aceh
indonesia/aceh

observatørmissionen i aceh
european union monitoring mission in aceh (indonesia)

indonesien (banda aceh)
indonesia (banda aceh)

de er tjenstgørende i aceh.
we worry about human rights and i raise two issues.

indonesien - observatørmission i aceh
indonesia - aceh monitoring mission

i dag er aceh i undtagelsestilstand.
today, aceh is in a state of emergency.

fremme af varig fred i aceh
promoting lasting peace in aceh

indonesien/aceh - rådets konklusioner
indonesia/aceh - council conclusions

indonesien - eu's observatørmission i aceh
indonesia - eu monitoring mission in aceh

missionens hovedkvarter placeres i banda aceh.
the mission headquarters will be located in banda aceh.

sri lanka maldiverne aceh genoprettelse efter tsunamien
sri lanka maldives aceh post-tsunami recovery

aceh har aldrig villet høre ind under indonesien.
aceh never wanted to belong.

aceh-provinsen: ep bekymret over voldshandlinger handlinger
(9am to 12pm; 12-lpm; 3-5.30pm; 5.30-7pm; 9pm-m id night)

militære løsninger har aldrig vist sig at være varige i aceh.
military solutions have never lasted in aceh.

echo-projekt til genskabelse af indkomstmuligheder for fiskere i aceh
echo project to restore livelihoods of fishermen in aceh

rådet følger menneskerettighedssituationen i indonesien og navnlig i aceh meget nøje.
. ( it) the council is following the human rights situation in indonesia, particularly in aceh, very closely.

fredsprocessen i aceh (indonesien) og bidraget fra observatørmissionen i aceh
the aceh (indonesia) peace process and the contribution of the aceh monitoring mission;

hvordan vil indonesien handle i spørgsmålene om aceh, molukkerne og papuasia?
how is indonesia going to address the problems of aceh, the moluccas and west papua?

rådet noterede sig rapporten fra eu's vurderingsmission til indonesien/aceh.
the council noted the report of the eu assessment mission to indonesia/aceh.