Results for adgangsportal translation from Danish to English

europæisk elektronisk adgangsportal
european electronic access point

eur-lex: adgangsportal til eu-retten
eur-lex: central access point to eu law

den portal, der fungerer som den europæiske elektroniske adgangsportal.
the portal serving as the european electronic access point.

resuméer bør udarbejdes og gøres tilgængelige for offentligheden via én enkelt adgangsportal.
summaries should be be prepared and made available to the public via a single access point.

for at få adgang til testanettet, kobler medlemsstaterne sig på testa via deres nationale adgangsportal.
to access the testa network, member states connect to testa via their national gate.

de tekniske krav til driften af den centrale adgangsportal til søgning af regulerede oplysninger på eu-plan
the technical requirements for the operation of the central access point for the search for regulated information at union level;

eur-lex - fælles adgangsportal til eu-retten ►eur-lex.europa.eu
eur-lex - central access point to eu law ►eur-lex.europa.eu

tilskynde private indholdsindehavere til at muliggøre søgning i og adgang til deres ophavsretsbeskyttede materiale gennem den fælles, flersprogede adgangsportal
encouraging private content holders to make their copyrighted material searchable and accessible through the common multilingual access point

skabe et forum for drøftelser med den private sektor og relevante organisationer med henblik på at opstille principper for tilrådighedsstillelse af materiale til den fælles adgangsportal
providing a forum for discussion with the private sector and relevant organisations in order to outline the principles for providing material for the common access point

eur-lex: adgangsportal til eu-ret http://europa.eu.int/eur-lex/
eur-lex: portal for accessing eu law http://europa.eu.int/eur-lex/

det europæiske digitale bibliotek, der er resultatet af et samarbejde mellem de nationale biblioteker, udgør en flersproget adgangsportal til de digitale ressourcer i europa.
the commission welcomed the fact that the market analyses carried out by the member states and the consultation provided for in article 7 are boosting competition in the sector to the benefit of consumers. it also found that the regulatory

• opbygning af den enkelte adgangsportal til eu-ret, retspraksis og lovgivning under udarbejdelse (eur-lex)
• creating a portal for access to publications, with facilities for printing on demand;

esma bør bistå europa-kommissionen ved at udarbejde udkast til reguleringsmæssige tekniske standarder vedrørende eksempelvis driften af en central adgangsportal til søgning af regulerede oplysninger på eu-plan.
esma should assist the european commission by developing draft regulatory technical standards concerning, for example, the operation of a central access point for the search of regulated information at the union level.

fremlægge en rapport om fremskridtene i medlemsstaterne og fremskridtene med hensyn til den fælles flersprogede adgangsportal og navnlig vurdere, i hvilket omfang strategien med "fleksibel koordinering" har ført til de ønskede resultater
presenting a report on progress in the member states and on progress in the common multilingual access point, and in particular assessing the extent to which the "flexible coordination" approach has been successful

publikationskontorets netsted ted: udbud eu bookshop: én indgang til alle eu-publikationer eur-lex: adgangsportal til eu-retten
the oce also publishes the supplement to the ocial journal of the european union (oj s cd-rom and ted website) with calls for tender, pre-information notices, contract award notices etc. for public works, supply and service contracts, enabling the contracting authorities to get the best value for money.

i øvrigt er den igangværende konsolidering af fællesskabslovgivningen, fælles adgangsportal for of fentligheden til lovgivning og juridiske tekster fra midten af 2001 og disponible konsoliderede retsakter, som kan kodificeres og omarbejdes, også projekter, som vil medvirke til at fremme forbindelserne mellem unionen og dens borgere.
moreover, steps designed to improve the links between the union and its citizens include the work al­ready under way to consolidate community law, the opening to the public in mid-2001 of a single portal for

for at lette integrationen af de nationale infrastrukturer i inspire bør medlemsstaterne give adgang til deres infrastruktur gennem en eu-geoportal, der drives af kommissionen, i tillæg til de adgangsportaler, de selv måtte vælge at drive.
in order to assist the integration of the national infrastructures into inspire, member states should provide access to their infrastructures through a community geo-portal operated by the commission, as well as through any access points they themselves decide to operate.