Results for adskillelsesminima translation from Danish to English

adskillelsesminima
separation minima

(rvsm) reducerede vertikale adskillelsesminima
(rvsm) reduced vertical separation minima,

operationer i luftrum med reducerede vertikale adskillelsesminima (rvsm)
operations in airspace with reduced vertical separation minima (rvsm)

oplysninger om de anvendte adskillelsesminima og deres anvendelsesområde meddeles:
details of the selected separation minima and of their areas of application shall be notified:

operation i afgrænset luftrum med reducerede vertikale adskillelsesminima (rvsm)
operation in defined airspace with reduced vertical separation minima (rvsm)

luftrum med reducerede vertikale adskillelsesminima (rvsm-luftrum).«.
reduced vertical separation minima (rvsm) airspace.’;

udstyr til operation i defineret luftrum med reducerede vertikale adskillelsesminima (reduced vertical separation minima (rvsm))
equipment for operation in defined airspace with reduced vertical separation minima (rvsm)

bortset fra tilfælde, hvor adskillelsesminima kan reduceres i nærheden af flyvepladser, tilvejebringer en flyvekontrolenhed adskillelse på mindst en af følgende måder:
except for cases when a reduction in separation minima in the vicinity of aerodromes can be applied, separation by an air traffic control unit shall be obtained by at least one of the following:

for trafik, som vil passere fra det ene tilstødende luftrum til det andet og for ruter, der er tættere på den fælles grænse mellem tilstødende luftrum end de adskillelsesminima, som anvendes i pågældende tilfælde, udvælges adskillelsesminima i samråd med de luftfartstjenesteudøvere, som er ansvarlige for udøvelsen af lufttrafiktjeneste i tilstødende luftrum.
for traffic that will pass from one into the other of neighbouring airspaces and for routes that are closer to the common boundary of the neighbouring airspaces than the separation minima applicable in the circumstances, the selection of separation minima shall be made in consultation between the ansps responsible for the provision of air traffic services in neighbouring airspace.