Results for advokere translation from Danish to English

kommissionen vil ikke advokere for en isolationspolitik med hensyn til tyrkiet.
the commission does not want to plead for an isolation policy with respect to turkey.

i mobilitetens år vil jeg godt advokere for, at alle beslutter sig for dette senest i 2007.
i call, in this year of mobility, on all the others to do likewise by 2007 at the latest.

er vi, som den foregående taler synes at advokere for, for lydhøre over for luftfartsselskabernes vanskeligheder, ender det galt.
if, as the previous speaker appears to be advocating, we lean too far in our sympathies for the airlines ' difficulties, then we shall also be seriously off beam.

vi anmoder dem, hr. formand, om at advokere for vore vælgeres interesser, disse vore vælgere, der på regeringskonferencerne så ofte betragtes som quantité négligable.
we ask you, mr president, to speak for our voters who are so often regarded as unimportant at government conferences.

og jeg har også tidligere advokeret, at retsgrundlaget måske ikke var det vigtigste lige nu, for det gælder om at sikre disse borgeres rettigheder.
moreover, i have also in the past put forward the view that the actual legal basis was not perhaps the most important thing right now, for what is at issue is guaranteeing the rights of these people.