Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
afdÆkning af renterisikoen talingen af dets nettoprovenu i form af
this technique, which serves to reduce costs levied by participating banks, makes it essential to read the market correctly in terms of investors' intentions, failing which the attractiveness of the bid could be to the detriment of sound placement of the issuer's bonds.
- afdækning af gruppemedlemmernes uddannelsesbehov samt (tildels) fastlæggelse af uddannelsesplaner
the main part of the employees work in the so-called production sector attending to the policy and claims work within the standard insurance types (e.g. motor, agricultural and private insurances).