Results for affaldsgenvinding translation from Danish to English

affaldsgenvinding
refuse recycling services

affaldsgenvinding prioriteres over bortskaffelse af affald.
waste recovery is given precedence over waste disposal.

artikel 8, stk. 2iii (ændring 217) – affaldsgenvinding
article 8.2iii (amendment 217) – waste recycling

affaldsgenvinding, natur­ og landskabsbeskyttelse og økologisk renovering af by­ og landområder
waste recycling, nature and landscape protection and ecological renovation of urban and rural areas.

men der var bred enighed om, at den i højere grad bør erstattes af affaldsgenvinding for kontrolleret bortskaffelse — og genbrug.
but it must, it was agreed, be more and more replaced by waste recovery for controlled disposal - and recycling.

et hovedformål med forslaget er at tilvejebringe oplysninger om de affaldsmængder, der produceres, opdelt efter affaldstyper og oplysninger om affaldsgenvinding og genanvendelse opdelt efter tilsvarende affaldstyper og affaldsbehandlingsanlæg.
a priority aim of the proposal is to deliver information on waste amounts produced by waste types, and information on waste recovery and recycling by corresponding waste types and waste management facilities.

disse mål, som skal nås i løbet af de kommende 15 år, omfatter bl.a. en divergens på 50% for det samlede husholdningsaffald fra lossepladser, en reduktion på mindst 65% for biologisk nedbrydeligt affald, som i øjeblikket sendes på losseplads, og etablering af faciliteter til affaldsgenvinding, der anvender miljøvenlige teknologier, og som kan behandle op til 300.000 ton biologisk nedbrydeligt affald om året.
these targets which are to be achieved over the next 15 years include the following: a divergence of 50% of overall household waste from landfill sites; a minimum 65% reduction in bio-degradable waste which is presently consigned to landfill sites; the development of waste recovery facilities employing environmentally beneficial technologies capable of treating up to 300,000 tonnes of bio-degradable waste per annum.