Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
affaldshåndteringsplanen skal revideres i 2005.
waste management plan due for review 2005.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
affaldshåndteringsplanen har følgende formål:
the objectives of the waste management plan shall be:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
ru's ændringsforslag affaldshåndteringsplanen har^
taken on site in the event of an aooident.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
affaldshåndteringsplanen som omhandlet i artikel 5
the waste management plan pursuant to article 5;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
affaldshåndteringsplanen skal mindst indeholde følgende:
the waste management plan shall contain at least the following elements:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
det samlede resultat skal indgå i affaldshåndteringsplanen.
the final result shall feed into the waste management plan.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
3.3. prognose for mængden af kommunalt affald og behandlingskapaciteten i affaldshåndteringsplanen
3.3. forecast of municipal waste generation and treatment capacity in the waste management plan
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
oplysningerne bør begrundes behørigt i affaldshåndteringsplanen til den kompetente myndigheds fulde tilfredshed.
this information should be duly justified in the waste management plan to the full satisfaction of the competent authority.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ingen tidsmæssig begrænsning for affaldsanlæg i kategori a og anlæg til affald defineret som farligt i affaldshåndteringsplanen
no time-period for category a waste facilities and facilities for waste characterised as hazardous in the waste management plan;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
hvis et sådant program integreres i affaldshåndteringsplanen eller andre programmer, skal affaldsforebyggelsesforanstaltningerne klart identificeres.
if any such programme is integrated into the waste management plan or into other programmes, the waste prevention measures shall be clearly identified.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
3.4. forekomst og kvalitet af prognose for produktion og –behandling af kommunalt affald i affaldshåndteringsplanen
3.4. existence and quality of projection of municipal waste generation and treatment in the waste management plan
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
vi har en selvstændig lov om affaldshåndtering og flere affaldshåndteringsplaner.
we have our own law on waste management and various waste management plans.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality: