Results for afta translation from Danish to English

af afta indgåelse den 23.
reference: eec-guinea-bissau agreement: oj l226, 29.8.1980 initialling of protocol: bull.

antal varer udelukket fra afta
number of products excluded from afta

(2) gruppefritagelsesforordninger om specialiseringsaftaler og afta
c) complaints made under article 10 of council regulation (eec) no 1017/68.

den er anerkendt i gatt-afta-lerne.
it is recognized in the gatt agreements.

vi ønsker meget, at de overholder den interinstitutionelle afta
we very much want you to respect the spirit and letter of the interinstitutional agreement, even in the case of any ad hoc aid measures you may take.

v) Øget samhandel og øget samarbejde mellem afta og eu
(v) increase in trade flows and afta-eu cooperation

sehengen-afta len frie varebevægelser, fællesskabskontrol, gennemførelse af
euratom loan community loan, ec general budget, eib loan, implementation of the budget credit guarantee, ec fund, eib loan, third country

de europæiske beslutninger og de internationale afta- ler om reduktion af co
if european decisions and international agreements on reducing co

afta len indeholdt bestemmelser, der sigtede mod at give arbois absolut områdebeskyttelse.
• fresh table grapes, falling within cct subheading ex 08.04 a i, originating in cyprus (1984);9

- - handelsaftale - - - brevveksling om forlængelse af afta len
- - agreement, community transit exchange of letters, amendment of the

erklæringerne og brevvekslingerne er anført i slutakten, som udgør en integrerende del af afta len.
the declarations and exchanges of letters shall appear in the final act, which shall form an integral part of the agreement.

asean-lande afta le ρ ro toko l, menneskerettigheder, vietnam, økonomisk samarbejde
community budget, own resources, regulations for civil servants

der kan dog ikke af dette udledes nogen juridisk for pligtelse, der går ud over den intcrinstitutionelle afta-
when considering arrangements for transfers and carry-overs, in particular, we need to be

den afta le, der med megen vanskelighed blev nået frem til på topmødet i bruxelles i februar, er en helhed.
we regard that as a fundamental challenge to the cap and one with which we refuse to be associated in any way.

alle går naturligvis ind for sådanne økonomiske afta ler, for udvikling afhandelen og mulighederne for at yde større hjælp til disse lande under udvikling.
it should also be remembered perhaps that spending on food aid, even though mrs daly's report does not cover it directly, has now reached a considerable total compared with the other instruments of cooperation used to date in asia and latin america.

det var mig, som for klarede, at den information, jeg ønskede at se i afta len, drejede sig om civile anliggender.
it regards pro per application of the euratom treaty as the priority objective for the months and years ahead.

den finansielle godtgørelse, der er omhandlet i afta lens artikel 8, fastsættes for den i protokollens artikel i omhandlede periode til 4 300 000 ecu, som betales i to årlige rater.
the financial compensation referred to Ín article 8 of the agreement for the period referred to ¡n article i of this protocol, is fixed at ecu 4 300 000, payable in two annual instalments.

- - samarbejdsaftale - - - samarbejdsrådets afgørelse - - samhandelsaftale - - - brevveksling om forlængelse af afta len - - - protokol vedrørende aftalen - forurening af middelhavet
iaea - - agreement in implementation of the treaty on the non-proliferation of nuclear weapons