Results for aftensmaden translation from Danish to English

1 dosis før aftensmaden
1 dose before dinner

dosis på 900 mg indtages som enkeltdosis ½ time før aftensmaden.
the 900 mg dose is taken as a single dose half an hour before the evening meal.

hvad siger du til at fortælle mig det hele over aftensmaden? ?
“why not tell me about it over supper”.

novomix 30 kan også påbegyndes med 12 e en gang daglig ved aftensmaden.
novomix 30 can also be initiated once daily with 12 u at dinner (evening meal) .

novomix 30 kan også påbegyndes med 12 enheder en gang dagligt ved aftensmaden.
novomix 30 can also be initiated once daily with 12 units at dinner (evening meal).

den anbefalede dosis er én kapsel, som tages dagligt i forbindelse med aftensmaden.
the recommended dose is one capsule taken daily during the evening meal.

dosis på 1200 mg indtages som 600 mg 2 gange dagligt ½ time før morgenmaden og ½ time før aftensmaden.
the 1200 mg dose is taken as 600 mg twice daily, half an hour before breakfast and half an hour before the evening meal.

exelon kapsler eller oral opløsning gives to gange dagligt sammen med morgen - og aftensmaden.
exelon capsules or oral solution should be given twice a day, with morning and evening meals.

den anbefalede startdosering af novomix 30 er 6 e ved morgenmaden og 6 e ved aftensmaden til patienter med type 2- diabetes.
for patients with type 2 diabetes, the recommended starting dose of novomix 30 is 6 u at breakfast and 6 u at dinner (evening meal).

dagens første dosis gives højst en time inden mor -genmaden, den anden højst en time inden aftensmaden.
the first dose of the day is administered within one hour before the morning meal, and the second dose within one hour before the evening meal.

den eneste negative følge er, at rådet er nødt til at arbejde endnu halvanden time efter aftensmaden; men det skulle ikke være så slemt.
the only disadvantage with this is that it means the council has to work another hour and a half after dinner, but that should not be too much to ask.

i studiet blev rilpivirin også administreret til aftensmaden og 4 timer efter aftensmaden sammen med exviera + ombitasvir/paritaprevir/ritonavir.
rilpivirine was also administered with food in the evening and 4 hours after dinner with exviera + ombitasvir/paritaprevir/ritonavir in the study.

nateglinid bør indtages 1­30 minutter før måltiderne (normalt morgenmad, frokost og aftensmad) .
nateglinide should be taken within 1 to 30 minutes before meals (usually breakfast, lunch and dinner) .