Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kontantprincip/afviklingsprincip en regnskabsmetode, der indebærer, at transaktioner m.v. bogføres på afviklingsdatoen.
liability a present obligation of the undertaking arising from past events, the settlement of which is expected to result in an outflow from the undertaking of resources embodying economic benefits.
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
kontantprincip/ afviklingsprincip( cash/ settlement approach): en regnskabsmetode, der indebærer, at transaktioner mv.
in such a contract, the purchase or sale of an interest rate instrument, e.g. a bond, is agreed on the contract date to be delivered at a future date, at a given price.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
kontantprincip/ afviklingsprincip( cash/ settlement approach): en regnskabsmetode, der indebærer, at transaktioner m.v. bogføres på afviklingsdatoen.
cash/ settlement approach shall mean an accounting approach under which accounting events are recorded at the settlement date.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
de nationale centralbanker kan anvende enten periodiseringsprincippet eller kontant-/afviklingsprincippet til at registrere specifikke transaktioner, finansielle instrumenter og relaterede påløbne renter i euro.
ncbs may use either the economic or the cash/settlement approach to record any specific euro-denominated transactions, financial instruments and related accruals.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality: