Results for agrokemiske translation from Danish to English

agrokemiske produkter
agro-chemical products

pesticider og andre agrokemiske produkter
pesticides and other agrochemical products

detailhandel med gødningsstoffer og agrokemiske produkter
retail trade services of fertilisers and agro-chemical products

andre pesticider og andre agrokemiske produkter
other pesticides and other agrochemical products

fremstilling af pesticider og andre agrokemiske produkter
manufacture of pesticides and other agrochemical products

goldsmith transnationale agrokemiske, farmaceutiske og bioteknologiske virksomheder.
here too we must not find ourselves arriving too late in the hormone dossier.

nace 20.20: fremstilling af pesticider og andre agrokemiske produkter
nace 20.20: manufacture of pesticides and other agrochemical products

yderligere uddannelse inden for toksikologi inden for den agrokemiske industri.
he then trained as a toxicologist in the agrochemical industry.

dele af fremstillingen af pesticider og andre agrokemiske produkter udført i underentreprise
sub-contracted operations as part of manufacturing of pesticides and other agro-chemical products

omfatter ikke: udvinding af guano jf. 14.30 fremstilling af agrokemiske produkter jf
this class excludes: mining of guano, see 1430 manufacture of agrochemical products, see 24.20

inden for ef er det medicinalvaresektoren, den agrokemiske sektor samt levnedsmiddel- og drikkevare-
this initiative develops and refines the principles laid down in the 1986 coordinated framework for the regulation of biotechnology.

kommissionen har modtaget et indlæg fra en sammenslutning, der repræsenterer distributører og brugere af agrokemiske produkter i eu.
the commission received a submission by an association representing distributors and users of agrochemicals in the eu.

kommissionen giver grønt lys for fusion mellem astrazenecas og novartis's agrokemiske aktiviteter, men stiller betingelser
commission clears merger of agrochemical businesses of astrazeneca and novartis, subject to substantial divestitures.

vi skal også hjælpe landet med at skifte fra den intense brug af agrokemiske produkter, landets omledning af floder og den dårlige spildevandsbortskaffelse.
we also need to help the country change from its heavy use of agrochemicals, its diversion of rivers and its poor drainage system.

de fleste virksomheder i denne sektor er multinationale kemiske selskaber, hvis agrokemiske afdelinger kun tegner sig for en lille del af koncernens samlede salg.
the strategies applied by firms in the market are par ticularly important given the fact that community firms compete on the national, community and inter national levels.

endvidere bør der samarbejdes på tværs af atlanten om udvikling af biologiske midler til bekæmpelse af skadedyr og ukrudt og om problemer i forbindelse med forekomsten af agrokemiske stoffer i vandforsyningen.
there should also be transatlantic cooperation on the development of biological forms of pest and weed control and the problems of agrochemicals in the water supply.

"også hvad angår landbrugskemikalier forventer vi, at de lovende forbindelser vil danne udgangspunkt for en mere specialiseret udvikling af agrokemiske stoffer."
“in the field of agrochemicals we expect that the promising compounds will be the starting point for more specialised development of agrochemical agents.”

der bør ikke være nogen konkurrence mellem en landbrugsproduktion bestemt til fødevarer og og den, der er bestemt til industrien, enten det drejer sig om produktion af biobrændsel eller den agrokemiske industri.
there should be no competition between agricultural products intended for food and those intended for industry, be they for the production of biofuels or for the agrochemical industry.

det er klart, at man ikke kan bede disse landbrugere om at skære ned; men man skal belønne dem og tilskynde dem til ikke at forøge mængden af agrokemiske produkter pr. hektar.
but extensification throughout the european community would mean going back to the old ways, and that is not possible.

man behøver blot se på erfaringerne fra usa og canada samt de lande, der tvinges til at indføre dem via fødevarebistand, der bringer staternes fødevarepolitik og landmændene i et afhængighedsforhold til de store, multinationale agrokemiske virksomheder.
look at the experience of the usa or canada and of the countries that are obliged to introduce gmos, through food aid, making states ' food policies and farmers dependent on the huge food-producing multinationals.