From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
balance af 24.3.2004, dagen før den tilsynsførende ret udstedte sin afgørelse med godkendelse af akkordprocedurens indledning.
balance sheet on 24 march 2004, one day before the supervisory court issued the decision permitting the initiation of the arrangement procedure.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
akkordordninger med kreditorer (i det følgende benævnt »akkord« eller »akkordprocedure«) er en procedure, som under rettens tilsyn i lighed med konkursproceduren har til formål at foretage en gældssanering af forgældede virksomheder [4].
arrangement with creditors (arrangement or arrangement procedure) is a court-supervised procedure which, like the bankruptcy procedure, aims at settling the financial situation of indebted companies [4].
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
