Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kontaktoplysninger for aktivitetskomplekset.
contact information for the activity complex.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
aktiviteter, der udføres af aktivitetskomplekset.
activities performed by the activity complex.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
information om parter med tilknytning til aktivitetskomplekset.
information of parties related to the activity complex.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
en komplementerende definition af »aktivitetskomplekset« og dets egenskaber.
a complementary definition of the “activity complex” and its characteristics.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
en adresse for aktivitetskomplekset, f.eks. adressen på aktivitetsstedet.
an address for the activity complex, i.e., an address where the activities occur.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
det tidspunkt, hvor aktivitetskomplekset begyndte at eksistere i den virkelige verden.
the time when the activity complex started to exist in the real world.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
det tidspunkt, hvor aktivitetskomplekset ophører med at eksistere i den virkelige verden.
the time when the activity complex no longer exists in the real world.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
parter med tilknytning til den tilladelse, aktivitetskomplekset er omfattet af, der kan have mange forskellige roller, herunder som kompetent myndighed eller virksomhed.
parties related to the permission granted to the activity complex open to many different roles, such as competent authorities or company among others
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
aktivitetskomplekset skal repræsentere hele området på den samme eller en anden geografisk lokalitet, der ledes af den samme driftsherre, herunder al infrastruktur, udstyr og materialer.attributter for den geografiske objekttype activitycomplex
activity complex must represent the whole area, at the same or different geographical location, managed by the same operator including all infrastructure, equipment and materials.attributes of the spatial object type activitycomplex
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
aktivitetskompleksets beskrivende navn.
descriptive name of the activity complex.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality: