Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
thunnus alalunga
atlantic bonito
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(thunnus alalunga)
thunnus alalunga
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
hvid tun thunnus alalunga
albacore or longfinned tuna thunnus alalunga
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
hvid tun: thunnus alalunga
albacore : thunnus alalunga
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 18
Quality:
hvid tun (thunnus alalunga)
albacore or longfinned tunas (thunnus alalunga)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 12
Quality:
thunnus alalunga albacore tuna
xiphias gladius
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
germo alalunga | alb | hvid tun |
germo alalunga | alb | albacore tunna |
Last Update: 2017-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nordlig hvid tun (thunnus alalunga)
northern albacore (thunnus alalunga)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
hvid tun "thunnus alalunga", frosset
frozen albacore or longfinned tunas "thunnus alalunga"
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hvid tun (thunnus alalunga), middelhavet.
albacore (thunnus alalunga), mediterranean sea.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hvid tun (thunnus alalunga)ekstra, a1
albacore or longfinned tuna
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
hvid eller langfinnet tun (thunnus alalunga)
albacore or longfinned tunas (thunnus alalunga)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
hvid tun eller langfinnet tun (thunnus alalunga)
albacore or longfinned tunas (thunnus alalunga)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
19.hvid tun (thunnus alalunga) | hel | 2187 |
19.albacore or longfinned tunas (thunnus alalunga) | whole fish | 2187 |
Last Update: 2010-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
hvid tun "thunnus alalunga", fersk eller kølet
fresh or chilled albacore or longfinned tunas "thunnus alalunga"
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
oprindeligt var der tale om kystfiskeri efter hvid tun (thunnus alalunga).
this initially consisted of coastal fisheries concentrating on albacore (thunnus alalunga).
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hvid tun (thunnus alalunga), med undtagelse af fersk eller kølet tun
—albacore (thunnus alalunga), except fresh or chilled
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
der kan ydes udligningsgodtgørelse for i alt 34,320 tons hvid tun (thunnus alalunga).
the total quantities on which the compensatory allowance is payable shall be 34,320 tonnes of albacore (thunnus alalunga).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
artnordlig hvid tungermo alalunga | områdeatlanterhavet nord for 5o n(alb/an05n) |
speciesnorthern albacoregermo alalunga | zoneatlantic ocean, north of latitude 5o n(alb/an05n) |
Last Update: 2017-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
af den art, der er anført i pos. 0302 31 00, kun hvid tun (thunnus alalunga)
of the kind detailed in subheading 0302 31 00 only albacore or long finned tunas (thunnus alalunga)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: