Results for aldosteron translation from Danish to English

aldosteron
aldosterone

aldosteron antagonist.
aldosterone antagonist.

progesteron-aldosteron antagonisme
progesterone-aldosterone antagonism

farmakoterapeutisk gruppe: aldosteron-antagonist.
pharmacotherapeutic group: aldosterone antagonist.

plasma- aldosteron-niveauerne sænkes af telmisartan.
plasma aldosterone levels are decreased by telmisartan.

manglende aldosteron kan medføre væsketab, dehydrering og vægttab.
the lack of aldosterone can cause fluid loss, dehydration and weight loss.

desoxycorton er et kortikosteroid med primær mineralokortikoidaktivitet magen til aldosteron.
desoxycortone is a corticosteroid with primarily mineralocorticoid activity, similar to aldosterone.

ved at blokere for aldosteron øger spironolacton eliminationen af salt og vand i urinen.
by blocking aldosterone, spironolactone increases the elimination of salt and water in the urine.

dette er en sygdom, hvor dine binyrer producerer for meget af hormonet aldosteron.
this is a disease in which your adrenal glands make too much of the hormone aldosterone.

da angiotensin ii også stimulerer frigivelsen af aldosteron, forårsager ramiprilat en reduktion i aldosteronfrigivelsen.
since angiotensin ii also stimulates the release of aldosterone, ramiprilat causes a reduction in aldosterone secretion.

i det cardio-vaskulære system, forebygger spironolakton de nedbrydende effekter af aldosteron.
in the cardiovascular system, spironolactone prevents the detrimental effects of aldosterone.

desoxycortonpivalat er et syntetisk fremstillet steroidhormon, der i meget høj grad ligner det naturlige hormon aldosteron.
desoxycortone pivalate is a synthetically produced steroid hormone very similar to the natural hormone aldosterone.

4/ 25 i det cardio- vasculære system, forebygger spironolacton de nedbrydende effekter af aldosteron.
in the cardiovascular system, spironolactone prevents the detrimental effects of aldosterone.

ved at blokere aldosteron får spironolacton nyrerne til at udskille salt og væske, men tilbageholde kalium, hvorved hjertefunktionen forbedres.
by blocking aldosterone, spironolactone causes the kidneys to excrete salt and fluids, but retain potassium, and hence it improves heart function.

selvom den præcise virkningsmekanisme endnu ikke er veldefineret, fremmer aldosteron fibrose af myokardiet, myocardiel og vasculær remodellering og endothelial dysfunktion.
although the precise mechanism of action is not yet clearly defined, aldosterone promotes myocardial fibrosis, myocardial and vascular remodelling and endothelial dysfunction.

det aktive stof i prilactone, spironolacton, blokerer virkningerne af et hormon, der kaldes aldosteron, i nyrerne, hjertet og blodkarrene.
the active substance in prilactone, spironolactone, blocks the actions of a hormone called aldosterone in the kidneys, heart and blood vessels.

fordele og ulemper bør nøje overvejes ved samtidig behandling med medicin, der påvirker renin -angiotensin-aldosteron-systemet.
before considering the concomitant use of medicinal products that affect the renin-angiotensin-aldosterone system, the benefit risk ratio should be evaluated.

hjertesvigt som konsekvens af hæmningen af renin- angiotensin- aldosteron- systemet kan der sandsynligvis forekomme ændringer i nyrefunktionen hos særligt udsatte patienter.
heart failure as a consequence of the inhibition of the renin-angiotensin-aldosterone system, changes in renal function may be anticipated in susceptible individuals.

den diuretiske virkning af hydrochlorthiazid reducerer plasmavolumen, øger plasma-reninaktiviteten, øger aldosteron- udskillelsen med heraf følgende øget urinært kalium- og bikarbonat-tab og nedsat serum-kalium.
the diuretic action of hydrochlorothiazide reduces plasma volume, increases plasma renin activity, increases aldosterone secretion, with consequent increases in urinary potassium and bicarbonate loss, and decreases in serum potassium.