Results for all in one undertaking form translation from Danish to English

print og all-in-one
printing & multifunction

kara gik all in med
kara moves all in for

you can apply to join the ecb in one or more of the following ways :
you can apply to join the ecb in one or more of the following ways :

den repræsenterer alle in stitutionernes interesser.
on behalf of the socialist group let me offer three comments of a judicial nature.

financial services are a global business-developments in one jurisdiction have an impact on others.
financial services are a global business - developments in one jurisdiction have an impact on others.

you can either stay in one of the residences with which the ecb has a special arrangement or move into your own private accommodation .
you can either stay in one of the residences with which the ecb has a special arrangement or move into your own private accommodation .

for ft bliver prisen på den fastforrentede del 7,165 % (all-in).
for france télécom, the cost of the fixed-rate tranche is 7,165 % (all-in).

de goedkeuringsinstanties mogen alle in deze verordening beschreven tests uitvoeren.
the approval authorities may carry out all the tests set out in this regulation.

alle in vitro- mekanismer for resistens ses almindeligvis i kliniske isolater.
all in-vitro mechanisms of resistance are commonly observed in clinical isolates.

et andet vigtigt punkt er forbrugerbeskyttelsen. forbrugeren, især den lavtlønnede forbruger, bør beskyttes mod misbrug af færdigpakkede rejser, mod all in rejser.
mr abens (s). — (fr) mr president, ladies and gentlemen, i only wish to draw attention to one or two points which are mentioned in the report and which i feel are particularly important.

nødvendigt at udføre alle in vitro afprøvninger med og uden hjalp af tilsatte stofskift akti veringa systemer. stemer.
the mammalian cell grown in culture does not possess the metabolic capacity of the intact animal and thus it is necessary to conduct all in vitro tests with and without the provision of supplementary metabolic activation systems.

i årevis har alle in stitutioner i den europæiske union fremhævet den betyd ning, som de små og mellemstore virksomheder har for beskæftigelsen.
for years the institutions of the european union have been stress ing the importance of smes in the area of job creation.

det ville også være at glemme alle in ternationale strategier, der omhandler kontrol med adgangen til råstoffer og bevaring af interessesfærer ved hjælp af militære alliancer.
at that time, i said in this house that the funding anticipated for transeuropean networks only represented 0.6 % of the funds needed in order to build the infrastructures planned for the 1994-1999 period.

i undersøgelsen bekræftes det således, at man kun opnår de størst mulige fordele i forbindelse med hjemmemarkedsprogrammet, hvis alle in terne hindringer for samhandelen i ef afskaffes.
the study confirms that for the full benefits of the internal market progamme to be felt, all barriers to trade within the community must be removed. in particular, european industrialists and businessmen must be con­vinced that the 1992 target will be achieved.

failure to comply in one aspect of an accredited quality system has led to a major loss in confidence in bnfl overall. " (på virksomhedsniveau har man indset, at for mange interessenter er kvalitet og sikkerhed uløseligt forbundet.
failure to comply in one aspect of an accredited quality system has led to a major loss in confidence in bnfl overall. "