Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
formater
formats;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
alle understøttede formater
all supported formats
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
alle strukturelementer formateres med blåt
all structure elements are typeset in blue
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
alle strukturelementer formateres i brunt
all structure elements are typeset in brown
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
alle strukturelementer formateres i sort- hvidt
all structure elements are typeset in black and white
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
alle numre og overskrifter formateres i en venstrejusteret kolonne
all numbers and captions are set in a left-justified column
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
returnerer alle elementer i array i key\\ tvalue\ format.
returns all elements in the array in key\\tvalue\ format.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
alle betalinger og overførsler mellem kommissionenskonti sendes elektronisk i swift-format.
allpayments and transfers between the commission’s accounts are sent electronically through swift.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
siden januar 2002 har alle officielle dokumenter på eur-lex også kunnet hentes gratis, og det gælder navnlig dokumenter offentliggjort i de europæiske fællesskabers tidende uanset vedtagelses- eller offentliggørelsesdato og i alle formater.
with effect from january 2002 all the official documents available in eur-lex have been available for consultation free of charge, and this applies in particular to documents published in the official journal regardless of their date of adoption or publication and in all formats.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
trods dette nåede denne sektions produktion op på 10 243 sider (9 122 i 1974), alle formater, hvortil kommer 2 049 sider, som endnu var under udarbejdelse ved årets udgang.
in spite of this, the units' output amounted to 10 243 pages (9 122 in i974) all formats, to which must be added 2 o49 pages of work still in progress at the end of the year.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(l) alle format er (2) bulletinen for de e uropæiske fællessk aber
(2) bulletin of the european commu nities.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"returnerer alle elementer i array i nøgle\\ tværdi\ format."
"return all elements in the array in key\\tvalue\ format."
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& format
& format
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting