Results for anbefalet brev fra udlandet translation from Danish to English

anbefalet brev
registered letter

nettofaktorindkomst fra udlandet
net income payments to factors of production due from the rest of the world

løbende overførsler fra udlandet
current transfers from the rest of the world

antal deltagere fra udlandet.
number of participants from abroad.

a. brev fra
a. leiter from the

[b. brev fra
[b. letter from

brev fra formanden
letter from the chairman r i 1 1998

b. brev fra ef
b. letter from the community

med anbefalet brev med kvittering for modtagelsen
registered letter with acknowledgement of receipt;

a. brev fra bulgarien
a. letter from bulgaria

b) ved anbefalet brev med kvittering for modtagelsen
(b) registered letter with acknowledgement of receipt;

ved anbefalet brev eller telegram stilet til organet
must be addressed to that authority either by registered letter or telegram;

eller fremsendes til dette interventionsorgan pr. anbefalet brev.
or sent by registered mail to that address.

fremsendes anmeldelsen som anbefalet brev, løber fristen fra datoen på afsendelsesstedets poststempel.
where, however, the notification is made by registered post, the period shall run from the date on the postmark of the place of posting.

fremsendes anmeldelsen ved anbefalet brev, lægges datoen på poststemplet fra afsenderstedet til grund.
where the communication is sent by registered post, it shall take effect from the date shown on the postmark of the place of posting.

ansøgningen om dagpenge skal sendes pr. anbefalet brev til erhvervssygdomsfonden.
the pension amounts to 60% of the average salary earned by you during your entire professional career.

ansøgningen om ydelser sendes i anbefalet brev til erhvervssygdomsfonden. domsfonden.
claims for an allowance must be sent by registered letter to the occupational diseases fund (fonds des maladies professionnelles/ fonds voor beroepsziekten).

denne dom var blevet forkyndt den 24. marts 1975 ved anbefalet brev.
that judgment was served on her by registered letter dated 24 march 1975.

fremsendes til den kompetente myndighed som anbefalet brev eller som telegram, eller
addressed to that authority either by registered letter or telegram; or

begge paner kan i dene tidsrum uden varsel ved anbefalet brev ophæve ansættelsesforholdet.
during this period, either parry may terminate this appointment by registered letter without prior notice.