Results for andetvalgsbehandling translation from Danish to English

andetvalgsbehandling
second line treatment

nsclc, andetvalgsbehandling
nsclc, second-line treatment

metastatisk bryst- og ovariekræft (andetvalgsbehandling)
metastatic breast and ovarian cancer (second-line treatment)

udvalget fandt, at fordelene ved xagrid opvejer risiciene som andetvalgsbehandling af udsatte patienter med essentiel trombocytæmi.
they decided that xagrid’ s benefits are greater than its risks as second-line treatment in at risk patients with essential thrombocythaemia.

udvalget fandt det derfor nyttigt som andetvalgsbehandling til patienter, hos hvem førstevalgsbehandling ikke virker eller ikke kan bruges.
the committee therefore considered that it was useful as a second-line treatment in patients who do not respond to or cannot use the first-line treatments.

chmp mente derfor, at den største fordel ved gemcitabin opnås ved indgivelse i forbindelse med første - og andetvalgsbehandling i kombination med taxaner, og vedtog følgende ordlyd:
the chmp therefore considered that the greatest benefit from gemcitabine is achieved when it is administered in the first and second line setting in combination with taxanes and adopted the following wording:

glubrava er indiceret som andetvalgsbehandling af type 2-diabetes mellitus hos voksne patienter, særligt hos overvægtige patienter, som ikke kan opnå tilstrækkelig glykæmisk kontrol ved deres maksimalt tolererede dosis af oral metformin alene.
competact is indicated as second line treatment of type 2 diabetes mellitus adult patients, particularly overweight patients, who are unable to achieve sufficient glycaemic control at their maximally tolerated dose of oral metformin alone.

tandemact er indiceret som andetvalgsbehandling af voksne patienter med type 2-diabetes mellitus, der udviser intolerans over for metformin, eller hos hvem metformin er kontraindiceret, og som allerede er behandlet med en kombination af pioglitazon og glimepirid.
tandemact is indicated as second line treatment of adult patients with type 2 diabetes mellitus who show intolerance to metformin or for whom metformin is contraindicated and who are already treated with a combination of pioglitazone and glimepiride.

andetvalgsbehandlingen med firedobbelt behandling med en protonpumpe- hæmmer kombineret med vismutsubcitrat (subsalicylat) og metronidazol, og tertacyclin i mindst 7 dage er blevet anbefalet.
second-line therapy with quadruple therapy using proton pump inhibitor combined with bismuth subcitrate (subsalicylate) and metronidazole, and tertacycline for a minimum of 7 days has been recommended.