Results for anmeldelsesdokumenternes translation from Danish to English

for at forenkle anmeldelsesdokumenternes fremsendelse og tage hensyn til tekniske nyskabelser og mulighederne for at udvikle mere avancerede elektroniske kommunikationssystemer kan de kompetente myndigheder indgå samarbejdsaftaler, som tager sigte på at forbedre den elektroniske fremsendelse af anmeldelsesdokumenter, navnlig for så vidt angår systemsikkerhed og brug af kryptering.
in order to simplify the transmission of the notification file as well as take into account technical innovations and the feasibility of developing more sophisticated systems for electronic communication, competent authorities may implement cooperative arrangements to improve the electronic communication of the notification file in particular in relation to system security and the use of encryptions mechanisms.

det var også muligt at opnå enighed mellem parlamentet, rådet og udvalget med hensyn til eksportørernes anmeldelsesdokumenter.
it was also possible to reach a consensus between the parliament, the council and the committee with regard to the exporters ' notification documents.