Results for anmodning om fjernelse af indhold translation from Danish to English

anmodning om fjernelse fejlede.
the removal request failed.

om: fjernelse af handelshindringer
subject: removing obstacles to trade

om : fjernelse af pcb-affald
subject: disposal of pcb waste

(om fjernelse af hindringer for mobiliteten)
(on the elimination of obstacles to mobility)

om fjernelse af hajfinner om bord på fartøjer
on the removal of fins of sharks on board vessels

om: fjernelse af aldersgrænser fra kommissionens stillingsannoncer
subject: removal of age limits in commission recruitment

om : fjernelse af hindringer for arbejdskraftens frie bevægelighed
the intra-european aspect i have in mind is the sorry business of the finance ministers' meeting in luxem bourg.

hvem var det, der talte om fjernelse af grænser?
debates of the european parliament

• bestemmelser om fjernelse af brugt olie (frankrig)
rules concerning the disposal of used oils (france).

planerne om fjernelse af installationer som fastsat i artikel 20
the plans for removal of installations as specified in article 20;

resultatet af afstemningen om fjernelse af afsnittet i kursiv:
results of voting on deletion of the above phrase:

desuden er logitech ikke ansvarlig for svigt eller forsinkelse i fjernelse af indhold.
further, logitech is not responsible for any failure or delay in removing content.

det drejer sig om fjernelse af miljøskadelige subsidier, specielt til kul.
it concerns the removal of environmentally harmful subsidies, especially on coal.

parlamentet anmoder desuden om fjernelse af det bilag, som angiver procentssatserne og
parliament approved the commission proposal subject to certain amendments relating in par­ticular to the duration of the restructuring pe­riod, which it wished to come to an end on

> o vedtagne direktiver og forslag om fjernelse af tekniske hindringer for samhandelen
annex to chapter ii directives and proposals adopted concerning the removal of technical barriers to trade

d grønbog om fjernelse af hindringerne for mobiliteten blandt forskere, undervisere og stude­rende
d report on the impact and effectiveness of internal market legislation

eØsu hilser kommissionens erklæring om fjernelse af stor ulighed mellem og i medlemsstaterne velkommen.
the eesc welcomes the commission's declaration on reducing the serious inequalities that exist between and within member states.

anmodningen om tilladelse til midlertidig fjernelse af varerne skal indeholde alle de nødvendige oplys-
applications for authorization to remove goods temporarily shall provide all particulars necessary for the application of the provisions governing the customs warehousing procedure.

kommissionen har sendt europa-parlamentet og rådet en meddelelse om fjernelse af grænsekontrol len.
the commission has forwarded to the european parliament and the council a communication on the lifting of frontier checks.

endelig har domstolen fastslået, at princippet om afgiftsneutralitet omfatter princippet om fjernelse af konkurrencefor-
in the end, the court held that the principle of fiscal neutrality includes the principle of elimination of distortion in competition as a result of differing treatment for vat