Results for ansøgningsdokumenterne translation from Danish to English

harmoniseringskontoret påfører ansøgningsdokumenterne modtagelsesdatoen og ansøgningens journalnummer.
the office shall mark the documents making up the application with the date of its receipt and the file number of the application.

1. kontoret påfører ansøgningsdokumenterne modtagelsesdatoen og ansøgningens journalnummer.
(1) the office shall mark the documents making up the application with the date of its receipt and the file number of the application.

den væsentligste ændring vedrørte projekter med tekniske mangler i ansøgningsdokumenterne.
the main modification concerned projects having technical deficiencies in the application documents.

registreringskontoret påfører ansøgningsdokumenterne modtagelsesdatoen og antallet af sider før fremsendelsen til harmoniseringskontoret.
the office of filing shall mark the documents making up the application with the date of receipt and the number of pages before forwarding the application to the office.

disse oplysninger, præciseringer eller bekræftelser må ikke i væsentlig grad ændre ansøgningsdokumenterne.
such information, clarification or confirmation shall not substantially change the application documents.

de kompetente myndigheder kan på betingelser, som de selv fastsætter, tillade, at ansøgningsdokumenterne fremsendes elektronisk.
the competent authorities may, under the conditions fixed by them, allow application documents to be submitted by electronic means.

gennemgangen af ansøgningsdokumenterne tog forholdsvis lang tid, fordi kommissionen ønskede at ansætte kvalificerede og erfarne folk, som havde udført lignende opgaver i de nationale administrationer, for således at få en homogen gruppe med stor pligtfølelse.
all of us here are keenly aware of the great impor tance of the economic, political and cultural ties between the european communities and switzerland.

ansøgningsdokumenter
documents making up the application