Results for ansigtscreme translation from Danish to English

det er uacceptabelt, at vi med de kolossale videnskabelige fremskridt stadig accepterer, at små dyr påføres smerte med henblik på at finde ud af, hvorvidt en ny ansigtscreme er sikker.
it is unacceptable that when we are making such enormous scientific advances we still accept the infliction of pain on small animals in order to find out whether a new face cream is safe.

der er desuden behov for fælles kriterier, for at forbrugerne kan sammenligne forskellige produkter inden for samme kategori (f.eks. to typer ansigtscreme).
moreover, common criteria for claims are needed as consumers should have the possibility to compare different products of the same category (e.g. two types of face cream).

i 2004 omfattede de forfalskede varer, som toldmyndighederne beslaglagde ved eu’s grænser, foruden de almindeligt forekommende produkttyper (såsom luksusvarer, cigaretter, dvd’er, cd’er, tekstilvarer osv.) også mineralvand, marmelade, mobiltelefoner, kaffe, æbler, ansigtscremer, blomster, bildele, vaskepulver, lægemidler, barbermaskiner, tandpasta og tandbørster osv.
in 2004, in addition to the usual types of products retained by customs (such as luxury items, cigarettes, dvds, cds, textile goods etc.), fake goods seized by customs at eu borders included: mineral water, jam, mobile phones, coffee, apples, face creams, flowers, car parts, washing powder, pharmaceuticals, razors, toothpaste and brushes etc.