From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
din læge har ordineret emend, et antiemetikum, for at afhjælpe kvalme og opkastning i forbindelse med kemoterapi.
your doctor has prescribed emend, an anti-emetic, to help prevent nausea and vomiting associated with chemotherapy.
en foreslået behandlingsform ved overdosering ville være at genetablere væskebalancen, og det kan også overvejes at indgive et antiemetikum.
a suggested treatment in case of overdose would be the reestablishment of fluid balance and administration of an antiemetic may also be considered.
aloxi kan gøres mere effektiv ved tilføjelse af et kortikosteroid (en type lægemiddel, der kan anvendes som et antiemetikum).
aloxi may be made more effective by the addition of a corticosteroid (a type of medicine that can be used as an anti-emetic).
granisetron er et kraftigt antiemetikum og en meget selektiv antagonist mod 5-hydroxytryptamin (5ht3-receptorer).
granisetron is a potent anti-emetic and highly selective antagonist of 5-hydroxytryptamine (5ht3 receptors).
halaven kan forårsage kvalme eller opkastning, og lægen bør overveje at give patienten et antiemetikum (et lægemiddel, som forebygger kvalme og opkastning).
doctors should consider giving patients an antiemetic (a medicine that prevents nausea and vomiting) as halaven may cause nausea or vomiting.
du har måske fået andre lægemidler (antiemetikum), der skal tages før og/eller efter indtagelse af temozolomide sun for at forhindre eller kontrollere kvalme og opkastning.
you may be given other medicines (anti-emetics) to take before and/or after taking temozolomide sun to prevent or control nausea and vomiting.
aloxi er et antiemetikum (forebygger kvalme og opkastninger) , som anvendes til at forebygge kvalme og opkastninger forårsaget af kemoterapi (lægemidler, der anvendes til behandling af kræft, og hvoraf nogle er kendt for at forårsage kvalme og opkastninger) .
aloxi is an antiemetic (prevents nausea and vomiting) and is used to prevent nausea and vomiting caused by chemotherapy (medicines used for the treatment of cancer, some of which are known to cause nausea and vomiting) .