Results for anul translation from Danish to English

anul beskæftigede:
number of employees:

anul timer fisket
number of fishing hours

besætningens anul og nationalitet :
number and nationality of crew :

— anul beskæftigede Ì den pågældende virksomhed
— number of employees Ín the enterprise concerned,

han anfører det samlede anul fangsttimer pr. dag.
he should give the toul number of fishing hours for each day.

et passende anul arbejdsugere skal oplæres i brug af førstehjælpsudstyret.
a sufficient number of workers must be (rained in the use of the first-aid equipment provided.

' anul afafgorelser, truffetaf retten, der erappelleret 3 t69 t64
number ofdecisions of thecourt of firstinstance whichhave been thesubject of anappeal 3 r69

dette beredskab ikal for at kunne intervenere på alle underjorditke udvindingssteder råde over et tilstrækkeligt anul uddannede reddere og patsende redningsmateriel.
the rescue organization must, in order to be able to in at any site where underground extraction or exploratory workings axe in progress, have sufficient trained rescue workers and adequate rescue equipment at its disposal.

beregningen af dimensionerne for forbindelsesveje for personer og/eller gods afhænger af det potentielle anul brugere og af virksomhedens an.
routes used for pedestrian traffic and/or goods traffic must be dimensioned in accordance with the number of potential users and the type of undertaking.

'farlig på grund af en truende finansiel krise i det internationale bankvæsen i forbindelse med et voksende anul ud viklingslandes insolvens.
i think we have the capacity provided we display the political determination to unite and act.

arbejdsugerne skal i nærheden af deres arbejdspladser, opholdsrum, omklædningsrum og bruserum eller vaskerum have adgang til særlige lokaler med et tilstrækkeligt anul toiletter og hindvaske.
separate facilities must be provided in the vicinity of workstations, rest rooms, changing rooms and rooms housing showers or washbasins, with an adequate number of lavatories and wash basins.

af den grund bestemtes det, at optællingen af det fornødne anul medlemmer skal foregå fysisk, på den ganske vist arkaiske men meget effektive måde, de lige nævnte.
for this reason, it was decided that the counting must be done physically in the perhaps oldfashioned but particularly effective way in which you have just done it.

7. forbedre kvaliteten af deres skolesystemer, således at anullet af unge, der forlader skolesystemet for tidligt reduceres væsentligt.
7. improve the quality of their school systems in order to reduce substantially the number of young people who drop out of the school system early.