Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anvisninger til bortskaffelse
disposal instructions
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
anvisninger til medierne!
freedom, justice
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
anvisninger til korrekt brug
instructions for proper use
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
anvisninger til patienterne om:
advice to patients about:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
praktiske anvisninger til parterne
practice directions to parties
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
anvisninger til forberedelse og administration
instructions for preparation and administration
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
praktiske anvisninger til parterne ved retten
practice directions to parties before the general court
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
du kan få detaljerede anvisninger til din mus.
get step-by-step instructions for your mouse.
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 6
Quality:
anvisninger til opløsning af pakkernes indhold:
directions for re-constituting suspension from sachets:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
du kan få detaljerede anvisninger til dit tastatur.
get step-by-step instructions for your keyboard.
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 21
Quality:
anvisninger til medicinsk personale håndtering af soliris
instructions for use for healthcare professionals handling soliris
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
anvisninger til indsprøjtning med fyldt injektionssprøjte med neulasta
instructions for injecting with the neulasta pre-filled syringe
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
praktiske anvisninger til parterne vedrørende sager for domstolen
practice directions to parties concerning cases brought before the court
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
benyt producentens anvisninger til at vælge det korrekte udstyr.
refer to the producer's guidance for appropriate choice
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
anvisninger til indsprøjtning med fyldt pen (sureclick) med neulasta
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------instructions for injecting with the neulasta pre-filled pen (sureclick)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
praktiske anvisninger til parterne om retsforhandlingerne ved retten for eu-personalesager
practice directions to parties on judicial proceedings before the european union civil service tribunal
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
anvisninger til rekonstitution af cosentyx 150 mg pulver til injektionsvæske, opløsning:
instructions for reconstitution of cosentyx 150 mg powder for solution for injection:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
— grundbegreber for maskin-, redskabsog anlægssikkerhed, generelle anvisninger til udformning.
it was established that health must be more than the absence of sickness; it also comprises mental and social well-being.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
direktivet omfatter bilag, der indeholder nyttige anvisninger til fastsættelse af disse regler.
there are annexes to the directive containing useful information for establishing such rules.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
anvisning til indbetaling
authorisation of recovery
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: