Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dkn slog ned på lovforslagene vedrørende: ligestilling, arbejdsløshed, social pension, medarbejdende ægtefællers erhvervsstatus, skattelovgivning og den forurettedes stilling ved behandling af vold/voldtægtssager.
andre points out that women, who make up 42% of the working population, but 54% of the unemployed, earn 37% less, on average, than men and tend to be concentrated in some 30 job categories (compared with 300 for men). she has also announced the creation of a "guarantee fund" to help women set up their own companies.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
information om lønninger og pensioner: medarbejderne skal orienteres om, hvilke konsekvenser den fælles valuta vil få for deres økonomiske mellem værende med deres arbejdsgiver.
• whether the applications in question are third party packages or developed in-house.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.