Results for arbejdløshedsproblemerne translation from Danish to English

det vil sige, at der må drages omsorg for, at den indfødte befolkning og de pågældende landes egen industri ikke bliver offer for det etablerede fællesskabs kommercielle ådselgribbe. omhyggelig opfølgning vil også sige, at arbejdløshedsproblemerne ikke skubbes over på fremmedarbejderne.
spain and portugal can contribute immensely to the joint tasks which will be necessary in future throughout this region, because as former mother countries they were the first and most successful in overcoming the initial alienation shortly after decolonization.

hr. formand, vi behandler europa-parlamentets budget for næste år, som ikke bringer nogen lettelse i løsningen af arbejdløshedsproblemet i europa.
mr president, on the agenda for discussion is next year 's european parliament budget, which will do little to ease the unemployment problem in europe.