Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en bevægelse til højre i diagrammet angiver en øget kapitalanvendelse, da kapital/arbejdskraftforholdet stiger.
a movement in a south-easterly direction indicates an increase in capital using methods since the capital/labour ratio rises.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jo større kapital/arbejdskraftforholdet er, desto større bliver reduktionen i omkostningerne pr, produceret enhed, efterhånden som produktionen udvides, ii.
the greater the capi tal/labour ratio, the greater the reduction in cost per unit of output as output expands.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kapital/arbejdskraftforholdet. winston og mccoy (1974) har udarbejdet en omkostningsformindskende model af ex ante beslutningen vedr. graden af kapitaludnyttelse.
a detailed discussion of the substitution possibilities between shiftworking and overtime can be found in bosworth and dawkins (1978a).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
30 fordelagtige kapital/arbejdskraftforhold.
in that sense the authors have been concerned with the ex ante problem of the appropriate design of equipment and the most advantageous cap i ta 1/labour ratio. (13)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: