Results for arcelormittal translation from Danish to English

arcelormittal, genk, belgien
arcelormittal, genk, belgium,

arcelormittal poland, polen
arcelormittal poland, poland

arcelormittal, paris, frankrig
arcelormittal, paris, france,

arcelormittal vega, são francisco do sul, brasilien.
arcelormittal vega, são francisco do sul, brazil.

arcelormittal tubular products ostrava, ostrava, tjekkiet
arcelormittal tubular products ostrava, ostrava, czech republic,

arcelormittal piombino s.p.a, piombino, italien.
arcelormittal piombino s.p.a., piombino, italy.

arcelormittal tubular products roman sa, roman, rumænien
arcelormittal tubular products roman sa, roman, romania,

på nuværende tidspunkt ejer arcelormittal tubular products holding b.v.
at present arcelormittal tubular products holding b.v.

am roman og moderselskabet arcelormittal tilsluttede sig fuldt ud rumæniens argumentation.
am roman and its parent company arcelormittal fully endorsed romania's argumentation.

pr. 31. december 2009 ejer arcelormittal tubular products holding b.v.
as of december 31, 2009, arcelormittal tubular products holding b.v.

i 2006 fusionerede mittal steel med arcelor, hvorefter arcelormittal group blev dannet.
in 2006, mittal steel merged with arcelor to form the arcelormittal group.

rotterdam nld 69,7684 % af aktiebeholdningen i arcelormittal tubular products roman s.a.
rotterdam nld holds a 69,7684 % stake in arcelormittal tubular products roman s.a.

arcelormittal belgium, belgien og den forretningsmæssigt forbundne salgsvirksomhed arcelormittal flat carbon europe sa, luxembourg
arcelormittal belgium, belgium and related sales company arcelormittal flat carbon europe sa, luxembourg

arcelormittal lukker i frankrig, men investerer i brasilien, rusland, tyrkiet, indien og kina.
arcelormittal is closing in france but investing in brazil, russia, turkey, india and china.

arcelormittal hamburg gmbh, hamburg, tyskland, arcelormittal grandrange, amneville, frankrig, arcelormittal poland, katowice, polen
arcelormittal hamburg gmbh, hamburg, germany; arcelormittal grandrange, amneville, france; arcelormittal poland, katowice, poland,

cisa foreslog derefter, at målfortjenesten for salg af ocs-produkter til ikke forretningsmæssigt forbundne parter i unionen baseres på den gennemsnitlige samlede fortjeneste for den multinationale virksomhed arcelormittal for 2010 og 2011.
cisa then proposed that the target profit for sales of ocs to unrelated parties in the union be based on the average overall profit for the multinational corporation arcelormittal for the years 2010 and 2011.

arcelormittal fremhævede også, at selskabet havde købt petrotub til markedspris, og at enhver eventuel fordel som følge af privatiseringen, quod non, under alle omstændigheder ville have tilfaldet staten som sælger.
arcelormittal also stressed that it had paid a market price for the acquisition of petrotub, and therefore any possible advantage resulting from privatisation, quod non, would at any rate have remained with the state as a seller.

patrick seyler, som har et diplom i internationale forbindelser, har siden 2006 været ansvarlig for forbindelserne mellem regeringsorganer og institutioner i luxembourg og country manager i arcelormittal (luxembourg).
graduated in international relations, he has been general manager for government and institutional relations luxembourg and country manager luxembourg at arcelormittal (luxembourg) since 2006.

retten fastslog i®dommene i®sagen arcelormittal luxembourg m.‰. mod kommissionen og i®sagen thyssenkrupp stainless mod kommissionen samt i®dom af 6. maj 2009, outokumpu og luvata mod kommissionen (sag®t-122/04, endnu ikke trykt i®samling af afgørelser), ved anvendelse af de prin- cipper, der blev fastlagt i®dommene om karteller vedrørende det såkaldte »runde armeringsstål« 12, at selv om ef-traktatens retsforskrifters efterfølgelse af eksf-traktaten har medført, at der fra den 24. juli®2002 er sket en ændring af hjemmelsbestemmelserne, procedurerne og de materielle bestemmelser, er denne ændring en del af sammenhængen i®enheden af og kontinuiteten i®fælles-skabets retsorden og formålet hermed.
in particular, in hoechst v commission, the court held that the applicant could not claim that its liability was transferred by a contract with one of its subsidiaries whereby its area of business was transferred.