Results for arenguetapis translation from Danish to English

arenguetapis olevatesse ettevõtetesse tehtud investeeringute ja väikeste tegevjuhtkonnapoolsete väljaostude keskmise tähtajaga tasuvus on olnud palju väiksem kui keskmise suurusega ja suurte tegevjuhtkonnapoolsete väljaostude keskmise tähtajaga tasuvus.
ir-rendiment fuq terminu medju mill-mbos fl-istadju ta' l-iżvilupp jew żgħar kien ħafna inqas mir-rendiment fuq terminu medju ta' l-mbos medji u kbar.

kuigi erainvestorite võrgustik on juba olemas, selgub kolmandate isikute märkustest, et vked vajavad täiendavat rahastamisvahendit, mis asendaks puuduvat astet rahastamisprotsessis, kuna ühinemine väljakujunenud turuga on neile arenguetapis liiga raske.
b'mod simili, filwaqt li diġà jeżisti netwerk ta' investituri privati, il-kummenti minn terzi jissuġġerixxu li l-smes jeħtieġu strument ta' finanzjament inkrimentali biex jipprovdu t-tarġa nieqsa fit-taraġ tal-finanzjament, għaliex il-pass biex wieħed jidħol f'suq stabbilit huwa oneruż wisq għall-istadju ta' l-iżvilupp tagħhom.

west midlandsi ettevõtete varase arenguetapi investeeringud moodustasid 1 % kõigist Ühendkuningriigis varases arenguetapis investeeritud summadest, samal ajal kui kagu-inglismaa ja londoni piirkonna vastavad investeeringud moodustasid 49 %.
fir-rigward ta' investimenti fl-istadju bikri, il-proporzjon tal-west midlands kien ta' 1 % ta' l-ammont totali investit fir-renju unit fl-istadju bikri, filwaqt li fir-reġjuni tax-xlokk u londra dan ammonta għal 49 %.

aasta aruandes Ühendkuningriigi omakapitali- ja riskikapitali-investeeringute tasuvuse kohta muudeti metoodikat, [26] oli tegevuse algus- ja arenguetapis olevatesse ettevõtetesse tehtud investeeringute tasuvus keskpikas perspektiivis endiselt negatiivne.
(139) għalkemm fir-rapport ta' l-2005 mill-bvca dwar il-qligħ fuq l-investimenti private equity u venture capital fir-renju unit, inbidlet il-metodoloġija [26], fl-istadji bikrin u tal-bidu il-qligħ fit-terminu medju kompla jkun negattiv.