Results for aspinall translation from Danish to English

aspinall
colombo

aspinall og rupp
mr aspinall, mr rupp

aspinall (art. 54)
aspinall (rule 54)

aspinall (for elstner)
aspinall (mrs elstner)

aspinall støttede ordføreren.
mr aspinall gave his support to the rapporteur.

hovedordfører: wilfred aspinall
rapporteur-general: mr aspinall

spørgsmål ved wilfred aspinall
mr aspinall's question

aspinall (art. 54 - koopman)
aspinall (rule 54 - mr koopman)

wilfred aspinall var ikke enig.
mr aspinall opposed this.

aspinall (fuldmagt fra olsson)
aspinall (voting rights of olsson)

wilfred aspinall støttede ordføreren.
mr aspinall endorsed the rapporteur's position.

khanafer-wright (for aspinall)
khanafer-wright (for mr aspinall)

aspinall, rupp og engelen‑kefer
mr aspinall, mr rupp, mrs engelen-kefer

wilfred aspinall fastholdt sit ændringsforslag.
mr aspinall maintained his amendment.

aspinall (art. 54 - ataÍde ferreira)
aspinall (rule 54 - ataíde ferreira)

wilfred aspinall vil fremsætte en stemmeforklaring.
a written explanation of his vote will be submitted by mr aspinall.

afslutningsvis fremsatte aspinall følgende erklæring:
in conclusion, mr aspinall made the following statement:

(94/0089 (cns)) (hovedordfører: aspinall)
(94/0089(cns)) (rapporteur-general: mr aspinall)

aspinall foreslog, at sidste punktum slettes.
mr aspinall proposed deleting the second sentence.

wilfred aspinall erklærede sin støtte til ændringsforslaget.
mr aspinall spoke in favour of the amendment.